Results for afflict translation from English to Turkish

anon i shall afflict him with a fearful woe.
ben de onu sarp mı sarp bir yokuşa sardıracağım.

say, "lord, if you will afflict them with punishment,
de ki, "rabbim, onlara verilen sözü bana gösterirsen,"

ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
‹‹dul ve öksüz hakkı yemeyeceksiniz.

a painful punishment will afflict those among them who disbelieved.
bunlardan kâfir olanlara acıklı bir azap isabet edecektir.

we shall exercise patience against the troubles with which you afflict us.
bize ettiğiniz eziyete elbette katlanacağız.

they break in pieces thy people, o lord, and afflict thine heritage.
kendi halkına eziyet ediyorlar.

and whosoever disbelieveth, let not his disbelief afflict thee (o muhammad).
(resulüm!) İnkar edenin inkarı seni üzmesin.

you shall certainly find which among us can afflict a more severe and lasting punishment".
böylece, hangimizin azabının daha şiddetli ve sürekli olduğunu iyice anlayacaksınız.

(muhammad), if god afflicts you with hardship, no one besides him can save you.
allah sana bir zarar dokundurursa onu, o'ndan başka ortadan kaldıracak yoktur.