Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
switzerland's coe investigator dick marty attends the pace session in strasbourg. [reuters]
strazburg'da düzenlenen pace toplantısına İsviçre'nin avrupa konseyi müfettişi dick marty de katıldı. [reuters]
===australia===the "investigator" arrived in king george sound in what is now western australia in december 1801.
the investigator şu anda batı avustralya'da yer alan king george boğazı'na 1801'de vardı.
"whatever the motive, this very well prepared attack suggests long-time connections," says kemal ocak, a veteran police investigator from istanbul.
İstanbul emniyetinin kıdemli dedektiflerinden kemal ocak, konuyla ilgili olarak şöyle diyor: "sebebi ne olursa olsun, bu oldukça dikkatlice hazırlanmış saldırı, uzun süreli ilişkileri işaret ediyor.
they are banned from speaking about their conversations with the investigators and from defending themselves publicly.
müfettişlerle yaptıkları görüşmeler hakkında konuşmaları ve kendilerini kamuoyu önünde savunmaları yasak.