Вы искали: to go too far (Английский - Турецкий)

don't go too far.
Çok ileriye gitme.

to take something too far.
bir şey alamayacak kadar çok uzak.

i'd like to go, too.
ben de gitmek isterim.

don't go too far afield.
Çok uzağa gitme.

we have to go
gitmeliyiz

he went too far.
Çok uzağa gitti.

did spot go, too?
spot da gitti mi?

would you like to go there too?
siz de mi gitmek istersiniz

allow me to go.
gitmeme izin ver.

did cathy go, too?
cathy de gitti mi?

i am too busy to go.
ben gidemeyecek kadar çok meşgulüm.

is it too far to walk?
yürümek için çok uzak mı?

i'm going to go.
gideceğim.

in japan, you never have to go too far to find a convenience store.
japonya'da uygun bir dükkan bulmak için asla çok uzağa gitmek zorunda değilsin.

you're carrying this too far.
konuyu fazla abartıyorsun.

haven't you gone too far?
Çok ileri gitmedin mi?

if tom goes, i'll go, too.
tom giderse ben de gideceğim.

he was too tired to go any farther.
daha ileri gidemeyecek kadar çok yorgundu.

i talked it over with tom, and we've decided to go, too.
onu tom'la konuştum, ve biz de gitmeye karar verdik.

it seems olympus went just one step too far.
olympus'un bu noktada haddini bir adım aştığını görüyoruz.