Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
information on %1:
ÐÑогÑами
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
provides information on hardware
Містить інформацію про обладнання
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
information on using this application
Відомості щодо користування програмоюtooltip, shortcut
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no space information on [dev]
Немає інформації про місце в [dev]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
display x-ray information on elements
Показує детальну інформацію про елементи для рентгеноскопії
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
more & kopete; information on the web
Докладніша інформація про & kopete; у Тенетах
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this plugin shows information on a day's position in the year.
Цей додаток показує інформацію про розташування дня у році.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
use this option to switch display of username and password information on or off in the above table.
Цей параметр можна використовувати для перемикання показу інформації про користувача і пароль у таблиці вище.
for more information on audio setup in & kplayer; see the configuration micro-howto.
Докладніше про налаштування звуку у & kplayer; можна дізнатися з настанов з налаштування.
cities and regions are invited to provide comprehensive information on relevant needs by early may.
Містам і регіонам запропоновано на початок травня подати вичерпну інформацію щодо відповідних потреб.
information on how to work with the translation mechanisms in & kde; is available in the & kde; translation howto.
Відомості про те, як працювати з механізмами перекладу у & kde;, можна отримати з Порад щодо перекладу & kde;.