Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the thought of embryos being meddled with and experimented on makes my hair stand on end.
minulla nousevat myös kaikki karvat pystyyn sen ajatuksen kohdalla, että alkioilla puoskaroidaan, niitä" tutkitaan" jne.
we have done this before in the directive on electronic waste and the directive on end-of-life vehicles.
näin on tehty aikaisemmin romutettavia sähkölaitteita koskevassa direktiivissä ja käytöstä poistettuja ajoneuvoja koskevassa direktiivissä.
com(97) 358 final proposal for a council directive on end of life vehicles (presented by the commission)
kom(97) 358 lopull. ehdotus neuvoston direktiiviksi loppuun käytetyistä ajoneuvoista (komission esittämä)