Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
holm and schörling
täin tärkeä, muutenhan direktiivillä ei ole mitään merkitystä. tystä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(sv) thank you, mrs schörling.
(sv) paljon kiitoksia teille, parlamentin jäsen inger schörling.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
schörling report( a5-0356/ 2001)
schörlingin mietintö( a5-0356/ 2001)
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 8
Качество:
this was not by chance, mrs schörling.
se ei ole pelkkä sattuma, hyvä jäsen.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
schörling (verts/ale), in writing.
schörling (verts/ale), kirjallinen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
schörling to cover wood dust and hard woods.
giansily kohdasta samaa mieltä, ja etenkin fernand hermania, jokà paransi ehdotustani sitä varsinaisesti muuttamatta.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rapporteur : inger schÖrling (greens/efa,
sen mielestä tärkeintä on taata "oikeus urheiluun" kaikille kansalaisille.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mrs schörling 's report is characterized by this idea.
tämä käsitys leimaa schörlingin mietintöä.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
mrs schörling, you spoke of the matter of additionality.
jäsen schörling, otitte esille täydentävyyden.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
mrs schörling 's report is to that extent unbalanced.
schörlingin mietintö ei siten ole tasapainossa.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
mr president, mrs schörling has presented an excellent report.
arvoisa puhemies, rouva schörling on esitellyt erinomaisen mietinnön.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
. ( de) i have just voted against the schörling report.
Äänestin juuri schörlingin mietintöä vastaan.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
mrs schörling was talking about the important question of fair representation.
ensiksikin haluan ottaa esiin edustavuuden, jota schörling juuri käsitteli ja joka on erittäin tärkeää.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
with this in mind, i wish mrs schörling ' s report every success.
tässä mielessä toivon jäsen schörlingin mietinnölle hyvää menestystä.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
lindqvist (eldr), gahrton, holm, schörling (v), in writing.
lindqvist (eldr), gahrton, holm, schörling (v), kirjallisesti.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
mrs schörling ' s report creates good conditions for bringing about necessary changes.
schörlingin mietinnön avulla luodaan hyvät edellytykset välttämättömien muutosten aikaansaamiselle.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
schÖrling (greens/efa, s) will be reporting for the environment committee.
ennakkokatsaus syyskuu i - 2000 voitteena on mahdollistaa yhteisön aktiivinen ja tehokas osallistuminen maailmanlaajuisen antidopingyksikön (wada) toimintaan.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mrs schörling, a representative from sweden, takes a rather anti-european union view.
rouva schörling on ruotsin edustaja, mutta hän edustaa itse suhteellisen kriittistä kantaa euroopan unionia vastaan.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
question no 2 by inger schörling (h-1236/98) subject: echelon
)'a kysymys nro 2 inger schörling (h-l236/98):
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lindqvist (eldr), gahrton, holm, lindholm and schörling (v), in writing.
lindqvist (eldr), gahrton, holm, lindholm ja schörling (v), kirjallinen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: