Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in portugal
portugalissa
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 29
Качество:
floods in portugal
portugalin tulvat
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
similar measures were taken in july in belgium and italy, in september in spain and luxembourg and in october in portugal.
samoin tehtiin heinäkuussa belgiassa ja italiassa, syyskuussa espanjassa ja luxemburgissa ja lokakuussa portugalissa.
their counterparts in belgium and italy followed suit in july, those in spain and luxembourg in september and those in portugal in october.
samantapaisia toimia suoritettiin heinäkuussa belgiassa ja italiassa, syyskuussa espanjassa ja luxemburgissa ja suoritetaan lokakuussa portugalissa.
the commission accepted the programme complements in july (in the case of vienna in december).
komissio hyväksyi ohjelmaasiakirjojen täydennykset heinäkuussa 2001 sekä wienin asiakirjan joulukuussa 2001.
average minimum temperature in january and average maximum temperature in july in the capital cities of the eu-25
tammikuun alimmat keskilämpötilat ja heinäkuun ylimmät keskilämpötilat pääkaupungeissa, eu-25
the latter's invoices will start to use the euro between january and july this year in france, in july in italy, in september in luxembourg and spain, and in october in portugal.
niiden laskuissa siirrytään euroihin tammi–heinäkuussa 2001 ranskassa, heinäkuussa italiassa, syyskuussa luxemburgissa ja espanjassa ja lokakuussa portugalissa.
in portugal, theproportion of use-related offences started to decrease in2000, one year before drug use and possession for use were decriminalised in july 2001(177
portugalissa käyttörikosten osuus alkoi laskeavuonna 2000, vuotta ennen kuin huumeiden käytöltä jahallussapidolta käyttöä varten poistettiin rangaistavuus heinäkuussa 2001(177