Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
filled
fourrés
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 13
Качество:
filled.
luxembourg
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the compartments may be separately filled and vented, and the cell of each compartment receives end connectors such as rivet connectors
les compartiments peuvent être remplis et ventilés séparément. la cellule de chaque compartiment est munie de connecteurs d'extrémité tels que des fiches de connexion
sealant-filled electrical connector and method for forming the same
connecteur electrique rempli de materiau d'etancheite et procede pour le former
a submersible connector having redundant bladders, each filled with a dielectric liquid
un connecteur submersible, pourvu de deux vessies redondantes, chacune d'entre elles étant remplie d'un liquide diélectrique
a submersible connector having redundant bladders, each filled with a dielectric liquid.
l'invention concerne un connecteur submersible, pourvu de deux vessies redondantes, chacune d'entre elles étant remplie d'un liquide diélectrique.
an opening in the sheet is located adjacent to the connector and filled with molding compound
une ouverture ménagée dans la feuille est située au voisinage du connecteur et remplie du composé de moulage
when the connector is assembled the cavity is filled with a fluid and is in fluid communication with a vent
quand le connecteur est assemblé, la cavité est remplie d'un fluide et est en communication d'écoulement avec une prise d'air
an electrical connector according to claim 6 wherein the material filled between said shells is plastic.
connecteur électrique selon la revendication 6, dans lequel la matière de remplissage entre lesdites enveloppes est du plastique.
an exemplary connector is at least temporarily filled with signal conveyance medium adapted to transmit activation signals between the gun sets
un connecteur représentatif est au moins temporairement constitué d'un milieu d'acheminement de signaux conçu pour transmettre les signaux d'activation entre les ensembles pistolets
an electrical connector including a lead frame assembly of a first dielectric material that includes a pocket filled with a second dielectric material
un connecteur électrique comprenant un ensemble de grille de connexion d'un premier matériau diélectrique qui comprend une poche remplie d'un second matériau diélectrique
an electrical connector including a lead frame assembly of a first dielectric material that includes a pocket filled with a second dielectric material.
la présente invention concerne un connecteur électrique comprenant un ensemble de grille de connexion d'un premier matériau diélectrique qui comprend une poche remplie d'un second matériau diélectrique.