Вы искали: fit gap (Английский - Французский)

fit gap results
résultats d’analyse des écarts et des correspondances

conduct a fit-gap analysis.
entreprendre une analyse concordance/écarts.

that is configured to fit within a gap
qui est configurée de façon à s'adapter à l'intérieur d'un espace

the fit/gap was comprised of two critical activities:
l’analyse comportait deux activités essentielles :

fit-gap analysis of online filing and review procedures
analyse de l'adéquation des procédures de présentation en ligne d'examen

fit/gap analysis between the application and the requirements - complete
analyse concordance-écart entre l'application et les exigences – terminé

requirements mapping and gap analysis (fit/gap) phase activities
recensement et analyse des lacunes (analyse concordance-écart)

it may fit loosely about the hose with a gap between the cover and the hose
il peut être fixé de manière lâche autour du tuyau avec un jeu entre le couvercle et le tuyau

gap free fit ensures maximum precision.
une adaptation sans écart libre assure une précision maximale.

a fit/gap analysis approach was useful to re-scope the project.
une analyse de concordance-écart s’est révélée utile dans la redéfinition de la portée du projet.

a conveyor may be fit to run along the length of the applicator, within the gap.
un transporteur peut être installé de manière à fonctionner sur la longueur de l'applicateur, dans cet espace.

three such pentagons can easily fit at a common vertex, but a gap remains between two edges.
trois pentagones peuvent facilement être assemblés avec un sommet commun, mais un espace demeure entre deux arêtes.

conduct a fit / gap analysis to identify the sector / regions' reporting requirements.
mener une analyse concordance-écart qui permettra de cerner les exigences opérationnelles des secteurs ou régions en matière de production de rapports.

and a fit-gap analysis carried out to clarify the present and future requirements to be addressed by lac.
il est aussi recommandé qu’une analyse de concordance-écart soit menée afin de préciser les exigences actuelles et futures auxquelles bac aura à répondre.

the original documentation indicates that this estimate was based on a detailed cost fit/gap analysis and a pilot project.
le logiciel peoplesoft a été retenu pendant la phase d’élaboration/de définition du projet, puisqu’il répondait

it needs to fit faculty expertise as well as addressing gaps in the market.
il importe également de bien circonscrire la gamme des spécialisations que l’on entend offrir dans le cadre de ces programmes de maîtrise.

a fit/gap analysis for the business processes began in late november 2005, which consists of two critical activities:
de plus, nous effectuons un recrutement intensif dans le cadre du programme recrutement et perfectionnement des agents financiers et du programme d’apprentissage du secteur de la rémunération.

user sign-offs will be obtained on the documentation of the current business processes and requirements and the fit-gap analysis will be initiated.
les utilisateurs approuveront le descriptif des besoins liés aux opérations courantes et l’analyse d’adéquation sera entreprise.

the external contractor began work alongside the internal team on the production of a detailed fit/gap study for the expenditure/general ledger module.
l’équipe externe a commencé à travailler avec l’équipe interne sur une analyse d’adéquation détaillée pour le module de comptabilité générale.

a sealed gap is thereby formed in the relief region between the weld and the press-fit region
un espace clos est ainsi formé dans la zone de dégagement entre la soudure et la zone d'ajustement serré