Вы искали: he substance of the group (Английский - Французский)

substance of the
contenu de la demande

substance of the case
sur le fond

substance of the application
bien-fondé de la demande

substance of the foundations.
substance des fondations.

the substance of the consultation
la consultation en substance

iv. substance of the complaint
iv. question de fond

the substance of the judgment:
contenu de la décision:

economic substance of the transaction
substance économique de l'opération

the substance of the christian life.
la substance de la vie chrétienne.

2.2 substance of the agenda.
2.2 teneur de l'agenda.

central gray substance of the midbrain
sgpa

(c) substance of the transparency rule
i-4557, point 33), ainsi que ordonnance du 3 décembre 2001, vestergaard (c-59/00, rec. p. i-9505, point 20).

the substance of the letter reads:
il estimait avoir fourni une réponse claire et franche.

consideration of the substance of the application
examen au fond

(d) basic substance of the reform
d. principaux éléments de la réforme

he looked forward to examining the substance of the report.
les seules mesures sociales envisagées sont des retraites ou des retraits anticipés.

he disputed the substance of the testimony given by the witness.
il conteste la teneur du témoignage en question.

as to the substance of the complaint, he said:
pour ce qui est des principaux éléments de la plainte de l'auditeur, le directeur général déclare:

nevertheless, he raised some questions about the substance of the study.
néanmoins, il a soulevé quelques questions au sujet du fond de l'étude.

conversion of the substance of formula
la conversion de la substance de formule