Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it was raining cats and dogs.
il y avait une averse.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it's raining cats and dogs
il tombe des cordes
Последнее обновление: 2018-07-29
Частота использования: 1
Качество:
cats and dogs
chats et chiens
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 11
Качество:
cats and dogs.
chien et chat.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
cats and dogs:
chez les chats et les chiens:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
it's raining cats and dogs tonight.
il pleut des cordes ce soir.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
it's raining cats and dogs out there
il pleut des cordes dehors
Последнее обновление: 2018-07-29
Частота использования: 1
Качество:
cats and dogs dogs
chats et chiens chiens
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
• for cats and dogs
• pour chats et chiens
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a love cats and dogs
i love pizza
Последнее обновление: 2013-10-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cats and dogs accepted.
les animaux sont acceptés
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it's raining cats!
une pluie de chats !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
she loves cats and dogs
4. je n’aime pas le foot mais j’aime le rugby
Последнее обновление: 2022-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indication(s) cats and dogs:
indication(s) chez les chats et les chiens:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
t’s raining cats and dogs in venice and this is no vacation.
l tombe des hallebardes sur venise, ce n’est pas les vacances.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
outside it was raining cats and dogs and there was a howling wind blowing.
dehors, il tombait des cordes et le vent hurlait.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o utside the house it was raining cats and dogs but inside it was nice and warm.
d ehors, il tombait des cordes, mais dans la maison, il faisait bien chaud.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i won't be going out today - it's raining cats and dogs out there.
je ne vais pas sortir aujourd'hui : il pleut des cordes dehors.
Последнее обновление: 2018-07-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and here, it's raining cats and dogs, but in france it would be raining halberds...
et en france, il tombe des hallebardes, alors qu'ici, il tombe des chiens et des chats (it...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
importing pets (cat and dogs)
importation d'animaux (chats et chiens)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: