Вы искали: live by faith (Английский - Французский)

by faith.
par la foi.

justified by faith
justifié par la foi

(trinity by faith)
(par la foi)

2. trinity by faith
2. la trinité par la foi

7 we live by faith, not by sight.
7 car nous marchons par la foi et non par la vue,

the just, paul says, shall “live by faith.”
paul dit: le juste, doit «vivre par la foi».

by faith apart from works,
mais par la seule foi,

the righteous should always live by faith and hope.
les justes doivent toujours vivre dans l’espoir et la foi.

for the just shall live by faith alone, not feelings.
car le juste vivra par la foi uniquement, pas par ses émotions.

this is what is meant by his statement, “the just shall live by faith.”
c’est ce que signifie sa déclaration: «le juste vivra par la foi».

at this time the words were applicable: "now the just shall live by faith."
les paroles suivantes s'appli quaient particulièrement à ce moment : " or, le juste vivra par la foi."

he who is coming will come and will not delay. 38but my righteous one shall live by faith,
38 et mon juste vivra par la foi; mais, s'il se retire, mon âme ne prend pas plaisir en lui.

38 but my righteous one will live by faith, and if he shrinks back, i take no pleasure in him.
et celui qui doit venir viendra, il ne tardera pas. 38 et mon juste vivra par la foi.

but the just shall live by faith; and, if he draw back, my soul does not take pleasure in him.
et mon juste vivra par la foi; mais, s`il se retire, mon âme ne prend pas plaisir en lui.

now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
et mon juste vivra par la foi; mais, s'il se retire, mon âme ne prend pas plaisir en lui.

11 clearly no one is justified before god by the law, because "the righteous will live by faith."
12or, le régime de la loi ne fait pas dépendre de la foi la justice de l'homme devant dieu.

11 clearly no one is justified before god by the law, because, "the righteous will live by faith."
11 et que nul ne soit justifié devant dieu par la loi, cela est évident, puisqu'il est dit: le juste vivra par la foi.

now that no man is justified by the law before god is evident, for, 'the righteous will live by faith.'
et que nul ne soit justifié devant dieu par la loi, cela est évident, puisqu`il est dit: le juste vivra par la foi.

for therein is the righteousness of god revealed from faith to faith: as it is written, the just shall live by faith.
parce qu'en lui est révélée la justice de dieu par la foi et pour la foi, selon qu'il est écrit: le juste vivra par la foi.

11 but that no man is justified by the law in the sight of god, it is evident: for, the just shall live by faith.
11 et que nul ne soit justifié devant dieu par la loi, cela est évident, puisqu'il est dit: le juste vivra par la foi.