Вы искали: my grandmother's name is late dorcas... (Английский - Французский)

my grandmother's name is
le nom de ma grand-mère est

i'm named after my grandmother's name arnangujaq. it's not her real name.
on m’a appelée comme ma grand-mère, arnangujaq. ce n’était pas son vrai nom.

my name is christal, i am 18 and live with my grandmother.
je m’appelle christel, j’ai 18 ans et je vis chez ma grand-mère.

my name is luci paola salan, i have 27 years old and live in the city of guatemala, with my mom, my grandmother and my two nephews, my mom called maria leticia s
mon nom est luci paola salan, je dois 27 ans et je vis dans la ville de guatemala, avec ma mère, ma grand-mère et mes deux neveux, ma mère a appelé ma

her real name is kalingujaq. in those days they called my grandmother arnangujaq, because the ladies disliked her from being jealous of her due to men. so the name arnangujaq stuck and now people call me arnangujaq. i don't mind being called arnangujaq.
elle s’appelait en réalité kalingujaq. on l’avait surnommée arnangujaq, parce que les femmes étaient jalouses de l’attrait qu’elle exerçait sur les hommes. ce nom lui est resté, et c’est comme ça qu’on m’appelle. mais ça m’est égal qu’on m’appelle arnangujaq.

vilayvanh : in my family, i have 7 persons : my parents, my grandmother, one brother, two sisters and me. my mother’s name is doughnaly, my father’s name is kamphai, my younger sister’s name is nanthida, my sister’s name is pany and my grandmother’s name is khaisy.
vilayvanh : dans ma famille, il y a 7 personnes : mes parents, ma grand-mère, un frère, deux soeurs et moi. ma mère s’appelle doughnaly, mon père s’appelle kamphai, ma petite sœur s’appelle nanthida, ma sœur s’appelle pany et ma grand-mère s’appelle khaisy.