Вы искали: naphthylalanyl (Английский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

French

Информация

English

naphthylalanyl

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

nal (naphthylalanyl)

Французский

nal (naphtylalanyle)

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

patent ep 1 174 437 describes di- or tripeptides comprising a naphthyl group and in particular a naphthylalanyl group.

Французский

ep 1 174 437 décrit des di ou tripeptides comportant un groupe naphtyle et en particulier un groupe naphtylalanyle .

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

radioactive-technetium-labelled and radioactive-rhenium-labelled somatostatin derivatives are disclosed for the selective detection/localisation or for the selective therapeutic treatment of tumours with somatostatin receptors. the labelled polypeptides are characterised by the general formula: r1-s1-a1-a2-(d)trp-a3-a4-a5-thr-s2-r2, wherein r1 is a hydrogen atom or a c1-c4 alkylcarbonyl group, r2 is an amino group, a hydroxy group or a c1-c4 alkoxy group, a1 and a5 each independently are phe, mephe, etphe, tyr, trp, nal (naphthylalanyl), or cys, a2 is phe, mephe, etphe, tyr, trp or nal, a3 is lys, melys or (ε-me)lys, a4 is thr or val, s1 is an amino acid sequence of 1 to 6 amino acids, selected from the group consisting of ala, cys, asn, phe, mephe, etphe, tyr, trp, nal, gly, lys, melys, (ε-me)lys, thr, val, asn and ser, and s2 is an amino acid sequence of 0 to 3 amino acids selected from the group mentioned sub s1, with the proviso that the polypeptide comprises two cysteine amino acid radicals, the metal-radionuclide being selected from a radioactive tc or re isotope which, as a cation, is bound covalently to the mercapto groups of the cysteine amino acid radicals.

Французский

l'invention concerne des dérivés de somatostatine marqués au technetium radioactif et marqués au rhénium radioactif utilisés dans la détection/localisation sélective ou dans le traitement thérapeutique sélectif de tumeurs à l'aide de récepteurs de somatostatine. les polypeptides sont caractérisés par la formule générale r1-s1-a1-a2-(d)trp-a3-a4-a5-thr-s2-r2, dans laquelle r1 représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkylcarbonyle c1-c4, r2 représente un groupe amino, un groupe hydroxy ou un groupe alcoxy c1-c4, a1 et a5 représentent chacun indépendamment phe, mephe, etphe, tyr, trp, nal (naphtylalanyle), ou cys, a2 représente phe, mephe, etphe, tyr, trp ou nal, a3 représente lys, melys ou (ε-me)lys, a4 représente thr ou val, s1 représente une séquence d'acides aminés comprenant 1 à 6 acides aminés, choisis dans le groupe constitué par ala, cys, asn, phe, mephe, etphe, tyr, trp, nal, gly, lys, melys, (ε-me)lys, thr, val, asn et ser, et s2 représente une séquence d'acides aminés comprenant 0 à 3 acides aminés choisis dans le groupe appelé sous-s1, à condition que le polypeptide comprenne deux radicaux d'acides aminés de cystéine, le radionuclide de métal étant choisi entre un isotope tc et re radioactif, lequel en tant que cation, est lié de manière covalente aux groupes mercapto des radicaux d'acides aminés de cystéine.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,779,088,902 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK