Вы искали: polyethoxylate (Английский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

French

Информация

English

polyethoxylate

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

alkylphenol polyethoxylate

Французский

éthoxylase d'alkylphénol

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

perfluoroalkylsulfonamide polyethoxylate derivatives including the following substances:

Французский

les dérivés perfluoroalkylsulfonamides polyéthoxylates comprenant les substances suivantes :

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

behaviour of alkylphenol polyethoxylate surfactants and of nitrilotriacetate in sewage treatment.

Французский

behaviour of alkylphenol polyethoxylate surfactants and of nitrilotriacetate in sewage treatment, water sci.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

alkyphenol polyethoxylate metabolites in canadian sewage treatment plant waste streams.

Французский

«alkyphenol polyethoxylate metabolites in canadian sewage treatment plant waste streams».

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the number of ethyleneoxy groups in each polyethoxylate group is in the range of 2 to 50

Французский

le nombre de groupes éthylèneoxy dans chaque groupe polyéthoxylate est de 2 à 50

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

clearly, with this protocol fixing of the polyethoxylate to the metal surface is optimal.

Французский

a l'évidence, c'est selon ce protocole que l'on privilégie le mieux la fixation du polyéthoxylat à la surface métallique.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

when the polyethoxylate is added directly to the oil, it is uniformly distributed in the oil droplets.

Французский

lorsque l'on ajoute directement le polyéthoxylat dans l'huile, celui-ci se répartie uniformément dans les gouttelettes d'huile.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

class of perfluoroalkylsulfonamide polyethoxylate derivatives including, but not limited to, the following substances:

Французский

catégorie des dérivés perfluoroalkylsulfonamides polyéthoxylates comprenant, mais ne se limitant pas aux substances suivantes :

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the anionic surfactant component comprises between about 50 % and 100 % alkyl polyethoxylate sulfates.

Французский

le composant tensioactif anionique contient entre environ 50 % et environ 100 % d'alkyléthersulfates.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

it is incorporated in the form of an aqueous solution, possibly distinct from that containing the alcohol or fatty acid polyethoxylate.

Французский

celui-ci lui est incorporé sous la forme d'une solution aqueuse, distincte ou non de celle contenant le polyéthoxylat d'alcool ou d'acide gras.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

behaviour of alkylphenol polyethoxylate surfactants in the aquatic environment - i. occurrence and transformation in sewage treatment.

Французский

behaviour of alkylphenol polyethoxylate surfactants in the aquatic environment - i. occurrence and transformation in sewage treatment, water res. 28: 1131-1142.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

using this protocol, aquasafe 21 oil micelles and hydrogenated castor oil polyethoxylate micelles probably have time to form in their respective solutions.

Французский

selon ce protocole, on laisse vraisemblablement le temps aux micelles de l'huile aquasafe 21 et aux micelles de polyéthoxylat hydrogéné d'huile de ricin de se former dans leurs solutions respectives.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

preferably, the product is a polyethoxylate of one or more lanoline derivatives, said derivatives being sterols, fatty acids or fatty alcohol esters.

Французский

de préférence, il s'agit d'un polyéthoxylat d'un ou plusieurs dérivés de la lanoline, lesdits dérivés étant des stérols, des acides gras ou des esters d'alcool gras.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

a composition according to claim 8, which includes two surfactants, one being a nonyl phenol polyethoxylate and the other being a nonyl phenol polyethylene glycol ether.

Французский

composition selon la revendication 8, qui comprend deux tensio-actifs, l'un étant un nonylphénolpolyéthoxylate et l'autre étant un nonylphénolpolyéthylèneglycoléther.

Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

the anionic surfactant component comprises, by weight of the composition, from about 5 % to 40 % of alkyl sulfates or alkyl polyethoxylate sulfates

Французский

l'agent tensioactif anionique comprend, calculé en poids de la composition, 5 à 40 % environ de sulfates d'alkyle ou d'alkyle polyéthoxylate

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the anionic surfactant component comprises, by weight of the composition, from about 5 % to 40 % of alkyl sulfates or alkyl polyethoxylate sulfates.

Французский

l'agent tensioactif anionique comprend, calculé en poids de la composition, 5 à 40 % environ de sulfates d'alkyle ou d'alkyle polyéthoxylate.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

untreated or partially treated textile mill effluents can have high concentrations of nonylphenol-9-polyethoxylate (np9eo), np1eo and np2eo.

Французский

dans ces effluents, bruts ou partiellement traités, les concentrations de nonylphénol-9-polyéthoxylé (np9eo), de np1eo et de np2eo peuvent être très élevées.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

ball, h.a. and m. reinhard, "discharge of halogenated octylphenol polyethoxylate residues in a chlorinated secondary effluent", water chlorination.

Французский

ball, h.a. et m. reinhard, «discharge of halogenated octylphenol polyethoxylate residues in a chlorinated secondary effluent», water chlorination.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

the anionic surfactant component comprises, by weight of the composition, from about 5 % to 40 % of alkyl polyethoxylate sulfates and no more than about 5 % of alkyl benzene sulfonates

Французский

le tensioactif anionique comprend, sur une base pondérale de la composition, environ 5 % à 40 % de sulfates de polyéthoxylate d'alkyle et au plus environ 5 % de sulfonates de benzène d'alkyle

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

widely-bridged alcohol polyethoxylates and their use

Французский

polyethoxylates d'alcool largement pontes et leur utilisation

Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 9
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,769,513 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK