Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
***** president's emergency plan for aids relief.
***** president's emergency plan for aids relief.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
pepfar president's emergency plan for aids relief
plan d'urgence du président des États-unis pour la lutte contre le sida
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
pepfar - president's emergency plan for aids relief
onusida programme commun des nations unies sur le sida
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
pepfar: united states president’s emergency plan for aids relief
pepfar: plan d’urgence du président des États-unis d’amérique pourl’aide contrele sida (president’s emergency plan for aids relief)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pepfar united states president's emergency plan for aids relief
pepfar president's emergency plan for aids relief.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
the president's emergency plan for aids relief (pepfar/emergency plan)
le president's emergency plan for aids relief (le pepfar/plan d'urgence)
Последнее обновление: 2016-04-07
Частота использования: 1
Качество:
pepfar president's emergency plan for aids relief pes economic and social plan
rpc comité chargé de l'établissement du rapport sur les droits de l'enfant
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
as you know, president bush's emergency plan for aids relief is being implemented.
comme vous le savez, le plan d'urgence du président bush pour la lutte contre le sida est en cours d'exécution.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
for our part, the united states launched the president's emergency plan for aids relief.
en ce qui nous concerne, les États-unis ont lancé le plan d'urgence du président pour la lutte contre le sida.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
in addition, we welcome the launch of the millennium challenge account and the president’s emergency plan for aids relief.
de plus, nous sommes ravis du lancement du millennium challenge account et du plan d’urgence du président pour lutter contre le sida.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in january, president bush announced his $15 billion five-year emergency plan for hiv/aids relief.
en janvier, le président bush a annoncé la mise en place d'un plan d'urgence pour le secours des victimes du sida, qui sera doté de 15 milliards de dollars sur cinq ans.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
america sought to apply this model in our emergency plan for aids relief.
l'amérique s'est efforcée d'appliquer ce modèle dans son plan d'urgence pour la lutte contre le sida.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
unicef recognized the importance of the contribution made by the united states president's emergency plan for aids relief in malawi.
l'unicef a reconnu l'importance de la contribution que constitue le plan d'urgence du président des États-unis pour la lutte contre le sida au malawi.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:
i would also thank the united states president's emergency plan for aids relief for helping us to produce those results.
et je remercie également le plan d'urgence du président des États-unis pour la lutte contre le sida qui nous a aidés à obtenir ces résultats.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
president bush's emergency plan for aids relief will provide $15 billion over five years to expand prevention and treatment programmes.
au titre du plan d'urgence du président bush pour la lutte contre le sida, 15 milliards de dollars seront débloqués sur une période de cinq ans pour élargir les programmes de prévention et de traitement.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
through the united states president's emergency plan for aids relief, the united states remains the largest provider of hiv assistance.
grâce au plan d'urgence du président des États-unis pour la lutte contre le sida, les États-unis demeurent le plus grand fournisseur de l'aide associée au vih.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
the united states has also taken steps to leverage the president's emergency plan for aids relief to strengthen national health systems.
les États-unis ont également pris des mesures pour tirer parti du plan d'urgence du président pour la lutte contre le sida et renforcer les systèmes de santé nationaux.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
the united states $15 billion "president's emergency plan for aids relief " offers significant new resources to national aids programmes.
le plan d'urgence du président des États-unis pour la lutte antisida (15 milliards de dollars) met d'importants moyens nouveaux à la disposition des programmes nationaux de lutte contre le sida.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the united states emergency plan for aids relief prioritized reducing violence and discrimination against women.
le plan des États-unis pour les secours d'urgence aux victimes du sida accorde la priorité à la réduction de la violence et de la discrimination à l'égard des femmes.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
a special mention should be made of the united states president's emergency plan for aids relief because of its substantial contribution to our treatment programme.
il convient également de mentionner tout particulièrement le plan d'urgence du président des États-unis pour lutter contre le sida, qui a fait une contribution substantielle à notre programme de traitement.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество: