Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
amin adil al-raymi
amin adel reimi
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
overview of inti raymi.
l'inti raymi.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
muhammad khalid al-raymi
mohammed khaled reimi
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
• inti raymi – festival of the sun: june 24.
• inti raymi – la fête du soleil: le 24 juin.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
@sanblasspanish: yesterday was inti raymi, hope you all enjoyed it!
@sanblasspanish : hier c'était l'inti raymi, j'espère que vous avez tous aimé !
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
there follow the famous inti raymi or festival of the sun on june 24 of each year.
il suit le célèbre inti raymi ou fête du soleil sur les 24 de juin de chaque année.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
@lopezraulh : yesterday at work we celebrated inti raymi. with apacheta and an offering.
@lopezraulh : hier, au travail, nous avons célébré l'inti raymi avec l'apacheta et une offrande.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
for example, in bolivia, the inti raymi foundation was established to meet these needs with respect to the kori kollo mine.
c'est précisément ce qui s'est passé en bolivie où la société qui exploite la mine de kori kollo a créé une fondation, la fondation inti raymi.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
during the inca empire, the inti raymi was the most important of four ceremonies celebrated in cusco, as related by inca garcilaso de la vega.
== historique ==À l'époque des incas, l'inti raymi était la plus importante des quatre fêtes qui se tenaient à cusco, capitale de l’empire.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in quechua, inti raymi, means "resurrection of the sun" or "the way/path of the sun.
== inti raymi ==en quechua, inti raymi, signifie "la résurrection du soleil.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
casa dona juana aqhi outreach at the inti raymi celebration (sun celebration) at christie pit park (right).
sensibilisation à la cas par la casa doña juana à l'occasion d' >, (fête du soleil) au parc christie pit (photo de droite).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
during the inca era, inti raymi was a religious ceremony, now it is a theatrical representation, however, this expression generates a sense of identity in the people .
pendant la période inca, l'inti raymi était une cérémonie religieuse, maintenant c'est une représentation théâtrale, toutefois, cet évènement donne un sentiment d'identité au peuple .
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
in bolivia for example, as part of the joint venture's effort to support the local community surrounding the kori kollo project, the fundación inti raymi was formed.
en bolivie, par exemple, dans le cadre du projet kori kollo, la fondation inti raymi a été créée pour aider la communauté locale.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
the organization is funded and nurtured by inti raymi, with some funding from others. its goal is to provide education, vocation, nutrition, animal husbandry and social improvement for the people in the area of the kori kollo mine.
financée par l'inti raymi ainsi que par d'autres sources, la fondation a pour but de fournir une aide à l'éducation, la formation, la nutrition, l'élevage et l'amélioration des conditions de vie dans la région de la mine de kori kollo.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
‘qasim yahya mahdi al-rimi (alias (a) qasim al-rimi, (b) qasim al-raymi, (c) qassim al-raymi, (d) qasim al-rami, (e) qasim yahya mahdi ’abd al-rimi, (f) abu hurayah al-sana’ai, (g) abu ’ammar).
«qasim yahya mahdi al-rimi [alias a) qasim al-rimi, b) qasim al-raymi, c) qassim al-raymi, d) qasim al-rami, e) qasim yahya mahdi ’abd al-rimi, f) abu hurayah al-sana’ai, g) abu ’ammar].
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество: