Вы искали: stop fighting me and bealive me (Английский - Французский)

stop fighting
cesser les hostilités

please stop fighting.
veuillez cesser de vous quereller.

fight - stop fighting
se battre - arrête de te battre

we will not stop fighting
« nous n'allons pas abandonner la lutte. »

let's stop fighting today
arrêtons la lutte aujourd'hui

i wish they would stop fighting.
j'aimerais qu'elles cessent de se disputer.

lampedusa: stop fighting refugees!
lampedusa : arrêtez de combattre les réfugiés!

stop fighting and you will see that there is less conflict.
– la parole est à m. le président de la commission de suivi.

"why isn't he fighting me?"
"pourquoi il ne vient pas se battre?"

let's stop fighting over the word and deal with the issue!
la véritable difficulté, c'est de décider ce que nous devons conserver à tout prix du passé et ce dont nous pouvons nous départir.

poundmaker asked his warriors to stop fighting.
poundmaker demande à ses guerriers de cesser les combats.

mikdad: syria will not stop fighting terrorism
meqdad : la syrie continuera à lutter contre le terrorisme

hey boys, stop fighting. come on, break it up!
hé les garçons, arrêtez de vous battre. allez, séparez-vous !

4. stop fighting situations that can't be changed.
4. arrêtez de combattre des situations que vous ne pouvez changer.

they are gradually going to stop fighting for their rights.
ils vont, un par un, cesser de lutter pour leurs droits.

politicians should have the courage to stop fighting an unwinnable war.
les responsables politiques devraient avoir le courage de mettre fin à un combat qu'ils ne peuvent gagner.

president milosevic has made and subsequently broken numerous promises to stop fighting and begin serious negotiations.
le président milosevic a fait puis violé de nombreuses promesses de cessez-le-feu et de négociation sérieuse.

aristide briand said ``it takes two to stop fighting: you and the other fellow''.
aristide briand disait: «pour faire la paix, il faut être deux, soi-même et le voisin d'en face.»

the production, processing and distribution sectors must stop fighting each other and learn to co-operate.
production, transformation et distribution doivent cesser de jouer les uns contre les autres, mais coopérer.

have you not seen those who were told to stop fighting, to say their prayers, and pay the religious tax?
n'as-tu pas vu ceux auxquels on avait dit: «abstenez-vous de combattre, accomplissez la salât et acquittez la zakât!»