Вы искали: task pane (Английский - Французский)

task pane
volet tâches

view - task pane
affichage - volet tâches

~close task pane
~fermer le volet tâches

quick launch task pane
volet de tâches lancement rapide

task pane and double-click a layout.
et double-cliquez sur une mise en page.

opens the custom animation window on the task pane.
ouvre la fenêtre animation personnalisée du volet tâches.

in the quick launch task pane, click job queue.
dans le volet de tâches lancement rapide, cliquez sur file de tâches.

from the related task pane, you can view and print job details.
vous pouvez afficher et imprimer les détails des tâches dans le volet tâches apparentées.

(or you can select manage machines in the configuration task pane.)
(vous pouvez également sélectionner gérer les ordinateurs dans le volet des tâches de configuration.)

select diskeeper job queues in the diskeeper task pane to open a view of the job queues.
sélectionnez files dattente diskeeper dans le volet des tâches pour afficher les files dattente de travaux.

click configure in the quick launch task pane, then select diskeeper administrator properties .
cliquez sur configurer dans le volet de tâches lancement rapide, puis sélectionnez propriétés de diskeeper administrator.

click diskeeper job queue in the quick launch task pane and select the report in question.
cliquez sur file de tâches diskeeper dans le volet de tâches lancement rapide, puis sélectionnez le rapport en question.

on the tasks pane, click the layouts tab.
dans le panneau des tâches, cliquez sur l'onglet mises en page.

click create new group in the related tasks pane.
cliquez sur créer un nouveau groupe dans le volet tâches apparentées.

the task pane contains pages to specify the master pages, layouts, custom animation and slide transitions.
le volet tâches contient des pages permettant de spécifier les pages maîtresses, les mises en page, les animations personnalisées et les transitions de diapos.

all of these options are available from the related tasks pane.
toutes ces options sont disponibles dans le volet tâches apparentées.

the quick launch task pane mirrors the options available via the toolbar, providing another convenient way to start any diskeeper administrator task.
le volet de tâches lancement rapide indique les options disponibles via la barre d'outils, fournissant une façon pratique de démarrer une tâche diskeeper administrator.

click manage diskeeper in the quick launch task pane, select install and uninstall diskeeper, then select uninstall diskeeper from the options listed.
cliquez sur gérer diskeeper dans le volet de tâches lancement rapide, sélectionnez installer et désinstaller diskeeper, puis désinstaller diskeeper dans les options répertoriées.

click the troubleshooting link in the related tasks pane for additional information about any failures.
cliquez sur le lien de dépannage dans le volet tâches apparentées pour plus d'informations sur les erreurs.

click the troubleshooting link in the related tasks pane for more information about the cause of the failure.
cliquez sur le lien de dépannage dans le volet tâches apparentées pour plus d'informations sur la cause de l'erreur.