Вы искали: the earth has music for those who li... (Английский - Французский)

the earth has music for those who listen
पृथ्वी के पास सुनने वालों के लिए संगीत है

those who listen»
qui l'écoutent»

here is a sign for those who listen.
il y a vraiment là une preuve pour des gens qui entendent.

in the earth are signs for those who have conviction,
il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;

and in the earth are signs for those who are certain.
il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;

and in the earth there are signs for those who are sure,
il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;

only those who listen will respond.
seuls ceux qui entendent répondent à l'appel [de la foi].

and on the earth are signs for those who have faith with certainty,
il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;

for those who love truth listen to my words."
car quiconque aime la vérité écoute ma voix.

and on the earth there are signs for those who would be convinced.
il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;

verily in the heavens and the earth, are signs for those who believe.
il y a certes dans les cieux et la terre des preuves pour les croyants.

in the earth are signs for those having sure faith;
il y a sur terre des preuves pour ceux qui croient avec certitude;

and among them are those who listen to you.
et il en est parmi eux qui te prêtent l'oreille.

6:36 only those who listen will accept.
6:36 seuls ceux qui entendent r

the words of my son bring back life to those who listen to them.
mon fils aime les purs et les humbles.

only those who listen will respond [to you].
seuls ceux qui entendent répondent à l'appel [de la foi].

verily in this are signs for those who listen (to his message) .
ce sont en vérité des signes pour les gens qui entendent !

those who listen to the word, and follow the best of it.
qui prêtent l'oreille à la parole, puis suivent ce qu'elle contient de meilleur.

must we believe promises that bind only those who listen to them?
faut-il croire aux promesses qui n'engagent que ceux qui les écoutent?

this sharing spirit will greatly endear us to the lord and greatly benefit those who listen.
cette générosité d’esprit nous rendra cher au seigneur et apportera un énorme bénéfice à ceux qui écoutent.