Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
by a cruel
par une politique
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we want this package to be owned by all europeans.
nous devons être lucides.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it needs to be owned by you, by them, or by a third entity.
vérification de l'identité : mesures en l'absence du client deux nouvelles méthodes :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
commercial real property may be owned by a holding company.
une société de portefeuille peut être propriétaire d'immeubles commerciaux.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
how much land can be owned by a person in different countries
combien de terres ne peut être détenue par une personne dans les différents pays
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
animals must be owned by a person established or resident outside the territory of temporary admission;
les animaux doivent appartenir à une personne établie ou résidant en dehors du territoire d'admission temporaire;
certain industry sectors are more likely to be incorporated, while others tend to be owned by individuals.
certains secteurs de l’industrie ont davantage tendance à être composés de commerces constitués en société, alors que d’autres ont plutôt tendance à être composés de commerces appartenant à un particulier.
these will be owned by a private shipping company that undertakes to make them available to the ministry of defence.
ils appartiendront à une société privée d’armateurs qui s’engage à les tenir disponibles pour le ministère de la défense.
an entity is considered to be owned by a band, a tribal council or a group of bands other than a tribal council if:
pour atteindre cet objectif, la bande peut former une entreprise commerciale qui offrira la formation sur place et qui créera également de l’emploi.
mills are more likely to be owned by well-financed, multi-national forest product companies.
il est plus probable que les scieries soient détenues par des multinationales de produits forestiers bien financées.