Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
method of manufacturing molten zinc plated steel plates having few unplated portions
procede pour la fabrication de toles d'acier revetues de zinc fondu, avec un petit nombre de parties non revetues
one of the aluminum or copper structure and the tungsten structure is nickel plated while the other remains unplated
la structure en aluminium ou en cuivre ou la structure en tungstène est nickelée tandis que l'autre ne l'est pas
one of the aluminum or copper structure and the tungsten structure is nickel plated while the other remains unplated.
la structure en aluminium ou en cuivre ou la structure en tungstène est nickelée tandis que l'autre ne l'est pas.
the surface mount foot has a top surface, a plated bottom surface and an at least one unplated side surface intermediate the top and bottom surfaces
le pied de montage en surface présente une surface supérieure, une surface inférieure plaquée et au moins une surface latérale non plaquée situées entre les surfaces supérieure et inférieure
the semiconductor package of claim 1, characterized in that at least one of the wells (15) is unplated.
paquet semi-conducteur de la revendication 1, caractérisé en ce qu' au moins l'un des orifices (15) est non plaqué.
method of hot-dip-zinc-plating high-tension steel plate reduced in unplated portions
procede de zingage a chaud par trempe d'une tole grosse d'acier a resistance elevee reduite dans les parties non revetues