Вы искали: yes l dine at nine o clock (Английский - Французский)

he left his house to go and visit one of his friends at nine o'clock in the evening.
il est sorti de chez lui un soir à 9 heures pour se rendre chez un ami.

movement according to claim 14, characterised in that said seconds pinion at nine o'clock carries a small seconds hand.
mouvement selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit pignon de seconde à neuf heures porte une petite aiguille de seconde.

the watch shown comprises further a little seconds hand 12 cooperating with a graduation 13 located at nine o'clock of the dial 5.
la montre illustrée comporte encore une aiguille de petite seconde 12 coopérant avec une graduation 13 située à neuf heures du cadran 5.

sir,-the light troops under the command of colonel scott and major forsyth landed this morning at nine o'clock.
monsieur, les troupes légères sous le commandement du colonel scott et du major forsyth ont accosté ce matin à 9 h.

an endoscope shaft according to claim 4, characterized in that all swelling bodies located at zero, at three, at six and at nine o'clock, respectively, are longitudinally coupled with each other.
tige endoscopique selon la revendication 4, caractérisée en ce que chaque fois tous les corps gonflables situés à zéro, trois, six et neuf heures sont couplés entre eux longitudinalement.

at nine o'clock last night, my neighbour, whose husband is in england right now on a course, came to me and told me her daughter was sick and her youngest daughter was sleeping and asked me if i could look after her.
À neuf heures hier soir, ma voisine dont le mari est en angleterre actuellement pour suivre un cours est venue me trouver en me disant que sa fille était malade et que sa plus jeune fille était endormie. elle m'a demandé d'aller la surveiller.

guests can also dine at nine, a private cellar three metres below the earth, which seats just 12 guests, surrounded by bottles of past and present vintages.
les clients peuvent aussi dîner dans le restaurant nine, une cave privée de 12couverts située à trois mètres sous terre, au milieu des bouteilles de millésimes passés et présents.

the nine o clock cannon shot, as it is popularly known in cuba, is a tradition that started in the xviii century, when the fortress shot a blank at six o clock in the morning in order to announce the opening of the city gates, that would close again at nine o clock at night.
le coup de canon de neuf heures, comme il est connu de façon populaire à cuba, est une tradition qui commença au 18ème siècle lorsque depuis la même forteresse était tirée une salve à six heure du matin pour annoncer l’ouverture des portes de la ville, qui étaient fermées à neuf heures du soir.

anyhow, after the surgery i wake up with my left arm feeling numb and with terrible pain in my shoulders and i have the pleasure to see the neurosurgeon the next day at nine o´clock at night and says to me: "but you are still here?
après l´opération, je me réveille avec le bras gauche endormi et de fortes douleurs aux épaules.

it also allows the displaying of the measurement of an elapsed time by means of a thirty minute counter 7 , placed at nine o'clock at provided with a hand 8 , a chronograph centre seconds hand 9 and a hundredth of second counter 10 placed at six o'clock and provided with a hand 11 .
elle permet également d'afficher la mesure d'un temps écoulé à l'aide d'un compteur de trente minutes 7, placé à neuf heures et muni d'une aiguille 8, d'une trotteuse centrale de chronographe 9 et d'un compteur des centièmes de secondes 10 situé à six heures et muni d'une aiguille 11.

it is also possible to envisage providing the movement with a second rewinding crown, the barrel driving the final gearing and those driving the measured time display being wound independently, one by means of a crown positioned at three o'clock while the others are wound by means of a crown which may be positioned at nine o'clock, for example.
il est aussi imaginable de munir le mouvement d'une deuxième couronne de remontoir, le barillet entraínant le rouage de finissage et ceux entraínant l'affichage du temps chronométré étant armés de manière indépendante, l'un par la couronne disposée à 3 heures, les autres par une couronne qui peut se trouver à 9 heures par exemple.

the first predetermined radial direction can be selected by the operator: in the case of the placement of lead weights gripping on steel rims, this first predetermined radial direction is preferably the "noon" position corresponding to the summit of the rim and with gripping from above; in the case of cemented weights applied with pressure, the first predetermined radial direction is preferably a direction located substantially at nine o'clock, which is to say making an angle of 90 the first predetermined radial direction or other predetermined radial directions can be automatically selected by the program as a function of the nature of the balancing weights to be clamped or cemented on and of the position of the displaceable member serving to apply the weights.
la première direction radiale prédéterminée peut être choisie par l'opérateur : dans le cas de la pose de masses de plomb agrafées sur jantes en acier, cette première direction radiale prédéterminée est avantageusement la position "midi" correspondant au sommet de la jante et à un agrafage par le dessus ; dans le cas de masses collées applicables par pression, la première direction radiale prédéterminée est avantageusement une direction située sensiblement à neuf heures, c'est-à-dire faisant un angle de 90° avec le rayon correspondant à la position midi. la première direction radiale prédéterminée ou d'autres directions radiales prédéterminées peuvent être choisies automatiquement par le programme en fonction de la nature des masses d'équilibrage à agrafer ou à coller et de la position de l'organe déplaçable servant à poser les masses.