Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
while trekking through this route full of beautiful flowers , enjoy the view of the everest and kanchenjunga .
6 . रमाम फालूट सुंदर फूलों वाले इस मार्ग पर चलते हुए एवरेस्ट और कंचनजंघा के शिखरों के दर्शन करने का आनंद उठायें ।
in the kanchenjunga group the zemu glacier on the northeast , kanchenjunga on the northwest , the talung and the yalung on the south are important .
कंचनजंघा समूह में जेमू हिमनद पूर्वोत्तर में , पश्चिमोत्तर में कंचनजंघा तथा दक्षिण में तालुंग और यालुंग हिमनद महत्वपूर्ण हैं ।
afterwards this river that flows between the peaks of kanchenjunga flows towards south for 90 kilometers where soonkosi river from the west and tamoor kosi river from the east joins it .
इसके बाद एवरेस्ट के कंचनजंघा शिखरों के बीच से बहती हुई यह दक्षिण की ओर ९० किलोमीटर बहती है जहाँ पश्चिम से सूनकोसी तथा पूरब से तामूर कोसी नामक नदियाँ इसमें मिलती हैं ।
the glaciers in this region can be divided into two distinct groups : those of the kanchenjunga massif , separated by the arun kosi river valley from those of the everest and adjacent mountains .
इस क्षेत्र के हिमनदों को विशेष रूप से दो विशिष्ट समूहों में बाटा जा समता हैः यथा कंचनजंघा गिरिपिंड जिसे अरूण कोसी नदी घाटी एवरेस्ट और निकटवर्ती पर्वतों स पृथक करती हैं ।
in the high mountains the arun has several branches which are fed by the glaciers of the gauri shankar - everest - makalu - kanchenjunga group of peaks .
ऊंची पर्वत श्रृंखलाओं में अरुण नदी की कई शाखाएं हैं जिनकी जलापूर्ति गौरीशंकर - एवरेस्ट - मकालू - कंचनजंघा समूह के पर्वत शिखरों में स्थित हिमनदों से होती है ।
situated at an altitude of 2590 meters and 13 kilometres from the town , this spot has earned international fame for the magnificent view of the sunrise over the " kanchenjunga " and the great eastern himalayan mountains .
दार्जिलिंग कस्बे से 13 किलो मीटर की दूरी पर 2590 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है और इस स्थान को कंचनजंगा पर सूर्योदय और महान पूर्वी हिमालय पर्वत के मनमोहक दृश्यों के लिए अंतरराष्ट्रीय प्रसिद्धी मिली है ।
the elevations of the himalayan ranges east of the kanchenjunga suffer rapid dimunition ; their average eleva - tions are only 4 , 000 m though a few eminences reach altitudes above 6 , 000 m .
कंचनजंघा के पूर्व की हिमालय श्रृंखलाओं में ऊंचाई की अचानक अत्यधिक कमी हुई है , उनकी औसत ऊंचाई मात्र 4 , 000 मी . ही है ।
afterwards , it flows from between the kanchenjunga peaks of mount everest in the southern direction . 10 kilometers downstream , the rivers “ ”sunkosi “ ” from the west and “ ”tamur kosi “ ” from the east , merge with it .
इसके बाद एवरेस्ट के कंचनजंघा शिखरों के बीच से बहती हुई यह दक्षिण की ओर ९० किलोमीटर बहती है जहाँ पश्चिम से सूनकोसी तथा पूरब से तामूर कोसी नामक नदियाँ इसमें मिलती हैं ।