Вы искали: brooklyn (Английский - Хорватский)

brooklyn park
brooklyn parkcity name (optional, probably does not need a translation)

this is my studio in brooklyn .
ovo je moj studio u brooklynu .

nathalia crane was a little girl from brooklyn .
nathalia crane je bila mala djevojčica iz brooklyna .

so before i go home to brooklyn , i 'm going to donate everything back .
stoga ću , prije nego odem doma u brooklyn , sve ovo donirati .

woman 2 : part hippie , part yogi , part brooklyn girl -- i don 't know .
Žena 2 : dijelom hipi , dijelom yogi , dijelom djevojka iz brooklyna -- ne znam .

this is a hand-lettered sign that appeared in a mom and pop bakery in my old neighborhood in brooklyn a few years ago .
ovo je rukom pisana obavijest koja se pojavila u obiteljskoj pekarnici u mom nekadašnjem naselju u brooklynu prije nekoliko godina .

after all , our neighborhood was located between chinatown , little italy and soho , and the nearby williamsburg bridge connected us with brooklyn .
konačno , naša je četvrt smještena između kineske četvrti , male italije i sohoa , a obližnji most williamsbourgh bridge nas veže s brooklinom .

brooklyn-based chitra ganesh is known for her digital collages , using indian comic books called amar chitra kathas as her primary source material .
chitra ganesh iz brooklyna je poznata po svojim digitalnim kolažima , koristeći indijske stripove zvane amar chitra kathas kao njezin primarni izvor materijala .

my grandfather was a rabbi and he was a widower who lived alone in a small apartment in brooklyn that was my favorite place in the world when i was growing up , partly because it was filled with his very gentle , very courtly presence and partly because it was filled with books .
doslovno , svaki stol , svaka stolica u njegovom stanu nije više ispunjavala svoju prvobitnu namjenu i služila je kao površina za odlaganje hrpe knjiga .

adding a measurement to that is interesting : the falling water suddenly gives you a sense of , " oh , brooklyn is exactly this much -- the distance between brooklyn and manhattan , in this case the lower east river is this big . "
dodajući mjeru tome je zanimljivo : voda koja pada vam odmah daje osjećaj " o , brooklyn je točno toliko -- udaljenost između brooklyna i manhattana , u ovom slučaju donji dio east rivera je toliko velik . "