Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the commission has also urged member states to ratify the iga on bank contributions to the srf.
komisija je također pozvala države članice da ratificiraju međuvladin sporazum o doprinosima banaka srf-u.
accordingly, the eu should take all appropriate steps to encourage all signatories to ratify the convention.
u skladu s tim eu bi trebao poduzeti sve primjerene korake kako bi potaknuo sve potpisnike na ratifikaciju konvencije.
in an earlier own-initiative opinion5, the eesc urged the eu and its member states to ratify it.
egso je već u jednom samoinicijativnom mišljenju5 predlagao da eu i države članice ratificiraju tu konvenciju.
in december 2008, all eu member states committed themselves to ratify a certain number of international conventions by 1 january 2013.
u prosincu 2008., sve su se države članice eu-a obvezale ratificirati određeni broj međunarodnih konvencija do 1. siječnja 2013.
at issue is the british parliament's continued refusal to ratify the stabilisation and association agreement between croatia and the eu.
povod ovom posjetu je daljnje odbijanje britanskog parlamenta da ratificira sporazum o stabilizaciji i pridruzivanju između hrvatske i eu.