Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
reasonable
razum
Последнее обновление: 2013-08-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
his opinion is reasonable.
njegovo mišljenje je razumno.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
what is a reasonable compromise?
Što je razuman kompromis?
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
few have suggested reasonable alternatives.
neki su predložili razumne alternative.
"that is a most reasonable solution.
"to je najrazumnije rješenje.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
buckovski says the inclusion is reasonable.
bučkovski ukazuje kako je uključivanje državne uprave razumno.
reasonable and balanced free trade agreements
razumni i uravnoteženi sporazumi o slobodnoj trgovini
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
the notion of "reasonable time" is a (…).
pojam „razumnog roka“ subjektivan je...
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
consumers: no fear, more convenience, reasonable prices.
potrošači: bez straha, više pogodnosti, razumne cijene.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
a reasonable and balanced free trade agreement with the us
razuman i uravnotežen sporazum o slobodnoj trgovini sa sad-om
it 's a wildcard for disarming any reasonable criticism .
to je džoker za razoružavanje svake realne kritike .
Последнее обновление: 2013-01-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
it is therefore more appropriate to refer to reasonable deadlines.
stoga je primjerenije uputiti na razumne rokove.
a reasonable and balanced free trade agreement with the u.s.
a universal, a reasonable rate, leaves less room for vat fraud.
jedinstvena, razumna stopa smanjuje prostor za prijevare s pdv-om.
it is reasonable for us to expect the same from our international partners.
razumije se da i od drugih zemalja očekujemo isto.
accordingly, the reasonable period of time will expire on 18 october 2015.
u skladu s tim, razumni rok istječe 18. listopada 2015.
quality that is not afraid of comparison and products at reasonable prices !
kvaliteta koja se ne boji usporedbe i proizvodi povoljnih cijena !
Последнее обновление: 2012-07-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
4.10 it is reasonable to ask what approach will be taken in the future.
4.10 razumno je pitati koji će se pristup primjenjivati u budućnosti.
from the analysis it seems that the overall results have been achieved at a reasonable cost.
iz analize proizlazi da su ukupni rezultati ostvareni uz razumnu cijenu.
as i moved through , i achieved a very reasonable facsimile of the maltese falcon .
to je jedina fotografija cijelog procesa .
