Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
enao mina umanajanao ayo na talento guiya güiya, ya umannae ayo y guaja dies na talento.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
ya y rumesibe y sinco na talento, janacometsio, ya jagana talo sinco na talento.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.
ya anae jatutujon fumatinas y cuentas sija, maconiegüe guato, uno na mandidibe dies mit talento.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
he also that had received two talents came and said, lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, i have gained two other talents beside them.
mato locue ayo y rumesibe dos na talento, ya ilegña: señot, dos na talento unnaeyo; estagüe talo dos talento na junafangana.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
ya y uno janae sinco talento, ya y otro dos, ya y otro uno; ya cada uno taemano y guinefuloña; ya enseguidas mapos.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, i have gained beside them five talents more.
ya mato ayo y rumesibe sinco na talento, yan mañuñule talo sinco talento, ya ilegña: señot, sinco na talento unnaeyo; estagüe talo sinco na junafangana.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and i was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
ya maañaoyo, ya maposyo ya junaatog y talentomo gui jalom y tano: estagüe ni iyomo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: