Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
incidental or consequential damages
náhodné nebo následné škody
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
services incidental to gas extraction
služby související se získáváním zemního plynu
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
services incidental to agricultural production
služby související se zemědělskou produkcí
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diving services incidental to gas extraction
potápěčské služby související se získáváním plynu
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
incidental expenditure in the welfare service.
drobných výdajů na sociální péči.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
service activities incidental to water transportation
Činnosti související s vodní dopravou
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
which we got through this incidental meeting.
což tímto naším náhodným setkáním nastalo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
minimum size, incidental catch, by-catch
minimÁlnÍ velikost, nÁhodnÉ Úlovky, vedlejŠÍ Úlovky
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
services incidental to mining (cpc 883, 5115)
služby související s těžbou (cpc 883, 5115)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mission expenses, travel expenses and incidental expenditure
výdaje na mise, cestovní výdaje a vedlejší výdaje
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 16
Качество:
Источник:
incidental capture of monk seals (monachus monachus)
náhodné úlovky tuleňů středomořských (monachus monachus)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
greyfix - everything incidental jokeh graphic art, czech.
greyfix - vše související s grafikou, česky.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
incidental cases of uterine haemorrhage/ uterine atony were reported.
byly hlášeny náhodné případy děložního krvácení / atonie dělohy.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
the amount of turnover attributable to incidental real estate and financial transactions;
výše obratu vztahující se k vedlejším operacím s nemovitostmi a vedlejším finančním činnostem;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amounts of turnover attributable to incidental real estate and financial transactions shall also be excluded.
rovněž se vylučuje výše obratu […] vztahující se k příležitostným operacím s nemovitostmi a příležitostným finančním operacím […].
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(b) the amount of turnover attributable to incidental real estate and financial transactions;
b) výše obratu vztahující se k vedlejším operacím s nemovitostmi a vedlejším finančním činnostem;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник: