Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
find text as you type
hledání textu při psaní
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
add text as follows:
pozměnit
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
amend text as follows.
upravit následovně
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
add new text as follows:
pozměnit odstavec
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
starting -- find text as you type
zahajuji režim hledání textu při psaní
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
insert clipboard text as attachment
vložit text ze schránky jako přílohu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
a core text as agreed by the chmp
hlavní text odsouhlasen chmp
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
marking selected text as a blank...
označuje se vybraný text jako chybějící...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
a core text as agreed by the rapporteur
základní text tak, jak byl odsouhlasený raportérem
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the commission supports the text as proposed.
komise podporuje text tak, jak je navrhován.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
1. approves the council text as amended;
1. schvaluje pozměněný text rady;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
the text as reworded thus reads as follows:
přeformulované znění proto zní takto:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
delete and replace with new text, as follows:
vyškrtnout odstavce a nahradit následujícím textem:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the rapporteur proposed the following text as a compromise:
zpravodaj navrhl následující kompromisní znění
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
patient alert cards (text as agreed by the chmp)
pohotovostní kartu pacienta (text odsouhlasený chmp)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
they are seen as products of witchcraft.
považují je za posedlé.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
as products which have been mixed:
za smíšené výrobky:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 9
Качество:
animals certified as/products certified for
zvířata potvrzena jako/produkty potvrzeny pro
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
animals certified as/products certified for: * breeding
zvířata potvrzena jako/produkty potvrzeny pro:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: