Results for text as product translation from English to Czech

find text as you type
hledání textu při psaní

add text as follows:
pozměnit

amend text as follows.
upravit následovně

add new text as follows:
pozměnit odstavec

starting -- find text as you type
zahajuji režim hledání textu při psaní

insert clipboard text as attachment
vložit text ze schránky jako přílohu

a core text as agreed by the chmp
hlavní text odsouhlasen chmp

marking selected text as a blank...
označuje se vybraný text jako chybějící...

a core text as agreed by the rapporteur
základní text tak, jak byl odsouhlasený raportérem

the commission supports the text as proposed.
komise podporuje text tak, jak je navrhován.

1. approves the council text as amended;
1. schvaluje pozměněný text rady;

the text as reworded thus reads as follows:
přeformulované znění proto zní takto:

delete and replace with new text, as follows:
vyškrtnout odstavce a nahradit následujícím textem:

the rapporteur proposed the following text as a compromise:
zpravodaj navrhl následující kompromisní znění

patient alert cards (text as agreed by the chmp)
pohotovostní kartu pacienta (text odsouhlasený chmp)

they are seen as products of witchcraft.
považují je za posedlé.

as products which have been mixed:
za smíšené výrobky:

animals certified as/products certified for
zvířata potvrzena jako/produkty potvrzeny pro

animals certified as/products certified for: * breeding
zvířata potvrzena jako/produkty potvrzeny pro: