Вы искали: himalayan (Английский - Шведский)

himalayan yew
thymelaea­ceae

himalayan monal
himalayamonal

himalayan black bear
kragbjörn

himalayan may-apple
indiskt fotblad

himalayan impejan pheasant
glansfasan

himalayan goral naemorhedus griseus (i)
gazella dorcas (iii algeriet/tunisien)

taxus wallichiana (ii) #2 himalayan yew
taxus wallichiana (ii) #2

meconopsis regia (iii nepal) #1 himalayan poppy
meconopsis regia (iii nepal) #1

marmota himalayana (iii india) himalayan marmot ratufa spp.
manis spp.

this himalayan country faces several problems, including the issue of refugees from bhutan.
detta land i himalaya står inför en rad problem, bland annat frågan om flyktingar från bhutan.

mr president, the earlier references to the so-called evidence about himalayan glaciers need to be elaborated on.
(en) herr talman! de tidigare hänvisningarna till de så kallade bevisen om himalayas glaciärer måste utvecklas.

unless we help them, we will not be able to prevent the melting of the himalayan glaciers or serious water provision problems for a third of humankind.
om vi inte hjälper dem kommer vi inte att kunna förhindra att himalayas glaciärer smälter eller att en tredjedel av mänskligheten drabbas av allvarliga vattenförsörjningsproblem.

'climategate' was already a reminder, and the claim that the himalayan glaciers are retreating now seems to be based on speculation.
redan ”climategate” var en påminnelse och påståendet om att himalayas glaciärer krymper verkar nu bygga på spekulationer.

subject: appointment of a european union envoy for tibet in 1998 the tibetan government in exile received over 4000 tibetans who escaped over the himalayan mountains seeking freedom and refuge at risk of life and limb.
angående: utnämning av ett särskilt eu-sändebud för tibet för 1998 registrerade den tibetanska exilregeringen att över 4 000 tibetaner flytt över himalayabergen till friheten med fara för liv och lem.

ecu 60 million was committed during 1990-95, supporting, for example, elephant conservation and a community wildlife project in kenya, and the himalayan jungle project in pakistan.
gemenskapens strategi för att bibehålla den biologiska mångfalden kommer att baseras på olika slags skydd för livsmiljöer enligt 1992 års direktiv om bevarande av livsmiljön ('), användning av natura 2000-programmet för att skapa ett sammanlänkat nätverk av europeiska livsmiljöer och förbindelser dem emellan samt främjande av hållbara metoder för markanvändning i och omkring viktiga livsmiljöer.

in the past month alone, we have had the scandal of the university of east anglia; then we have had the debacle over the himalayan glaciers and now, we have got questions over the effect climate change will have on wildlife in the amazon.
bara under den senaste månaden har vi bevittnat skandalen vid universitetet i east anglia. sedan har vi varit med om nederlaget med glaciärerna i himalaya och nu har vi fått frågor om vilken inverkan klimatförändringarna kommer att ha på de vilda djuren i amazonas.

madam president, we talk a lot about the melting of the ice caps, but as well as the arctic and the antarctic, there is also the 'third pole': the himalayan ice cap and its glaciers which give water to some two billion people - almost a third of the world's population - in china, india and elsewhere on the subcontinent.
(en) fru talman! vi talar en hel del om att istäckena smälter, men förutom arktis och antarktis finns också den ”tredje polen”: istäcket i himalaya och dess glaciärer som försörjer ungefär två miljarder människor med vatten, vilket är nästan en tredjedel av världens befolkning, i kina, indien och på andra håll på subkontinenten.