Вы искали: other locations (Английский - Шведский)

stabling tracks and other locations with very low speed
uppställningsspår och andra områden med mycket låg hastighet

sections within a single document can also be linked to other locations.
områden kan också länkas till andra ställen inom ett och samma dokument.

location data other than traffic data
andra lokaliseringsuppgifter än trafikuppgifter

liaison officers should maintain regular contact with liaison officers in other locations.
sambandsmännen bör hålla regelbunden kontakt med sambandsmän på andra platser.

or other appropriate location indicator;
eller annan lämplig platsangivelse.

other information: location northern iraq.
Övriga upplysningar: har sitt säte i norra irak.

length of stabling tracks and other locations with very low speed (4.2.25)
uppställningsspårens längd och andra områden med mycket låg hastighet (4.2.25)

chondrocelect is not recommended for the repair of cartilage defects in other locations than the femoral condyle.
chondrocelect rekommenderas inte för reparation av broskdefekter på andra ställen än i femuralkondylen.

the recent wave of persecution of christians in orissa and other locations is cause for concern, however.
förföljelsevågen på senare tid av kristna i orissa och på andra ställen ger dock upphov till oro.

meetings of twg subgroups can be held on the premises of the commission in seville, spain or at other locations.
undergruppernas sammanträden kan hållas i kommissionens lokaler i sevilla i spanien eller på andra platser.

there have also been less common events of minor mucocutaneous haemorrhage in other locations, such as gingival bleeding or vaginal bleeding.
det har även i mindre utsträckning förekommit fall av smärre hud - och slemhinneblödningar i andra lokalisationer, såsom tandköttsblödning eller vaginal blödning.

this arrangement involved intermediary companies in tax havens and other locations outside vietnam and it did not allow an audit trail to be followed.
systemet omfattade mellanhänder i skatteparadis och andra platser utanför vietnam och gjorde det inte möjligt att följa en verifieringskedja.

this situation also implies that we have envisaged solutions that can be applied to other borders and to other locations that are under pressure from migration.
vidare kräver situationen att vi tänker oss lösningar som kan överföras till andra gränser och andra platser med stort invandringstryck .

it is also true that cod may well be found in other locations, but the fact is that cod levels in the north sea are at an all-time low.
det är också sant att torsken kanske finns på andra ställen , men faktum är att nordsjön har anmärkningsvärt mycket mindre torsk än vad som någonsin har varit fallet.

, (b) other location in italy, (c) syria.
. b) annan plats i italien, c) syrien.

it is certainly not a question of closing old factories at one location for reasons of overproduction, when at the same time new factories are being opened at other locations.
det går absolut inte an att lägga ned gamla filialer på en plats , på grund av påstådd överproduktion , när man samtidigt startar nya filialer på andra platser .

editing the configuration in one location does not change the configuration in any other location.
när du redigerar konfigurationen på en plats ändras den inte på andra platser.

it may be called on to meet in other locations, in particular on a proposal from a member state wishing to host the group in connection with an event of particular interest for the group.
den kan också sammanträda i andra lokaler, t.ex. på förslag från en medlemsstat som önskar vara värd för ett möte i samband med ett evenemang av särskilt intresse för gruppen.

according to the data provided, the level of llps for 2011 is divided between eur 326 million recorded by ing direct usa and only eur 136 million to other locations.
enligt de uppgifter som har tillhandahållits har avsättningarna för kreditförluster för 2011 fördelats på 326 miljoner euro för ing direct i förenta staterna och endast 136 miljoner euro för verksamheten på andra platser.

seats for cabin crew members located near required floor level emergency exits except that, if the emergency evacuation of passengers would be enhanced by seating cabin crew members elsewhere, other locations are acceptable.
säten för kabinbesättningsmedlemmar placerade nära föreskrivna nödutgångar i golvhöjd, med undantag för att om nödutrymning kan genomföras på ett bättre sätt genom att kabinbesättningsmedlemmar placeras på annan plats, får andra placeringar godtas.