Вы искали: reconnect (Английский - Шведский)

reconnect
anslut igen

file reconnect
arkiv anslut igen

reconnect after:
försök igen efter:

enable automatic reconnect
aktivera automatisk återuppkoppling

waiting %1s for reconnect...
väntar% 1s för återanslutning...

reconnect delay in seconds
fördröjning vid återanslutning i sekunder

automatic reconnect and rejoin.
automatisk återuppkoppling och gå med igen.

reconnect after connection & lost
anslut igen efter anslutning gått förlorad

connection timed out. reconnect?
koppling avbrötts. koppla igen?

reconnect frame to current flow
Återanslut ram till aktuellt flöde

reconnect to the current server.
anslut till nuvarande server igen.

you have been logged out. reconnect?
du har varit loggat ut. koppla igen?

reconnect on error or broken connection
Återanslut vid fel eller bruten överföring

reconnect automatically after the connection is lost
anslut automatiskt igen efter anslutning gått förlorad

reconnect a call at a lower layer,to
återförbinda ett samtal i ett lägre lager

reconnect after connection lost enabled, reconnecting...
Återanslutning efter anslutningen gått förlorad aktiverad, återansluter...

delay in seconds before reconnect after the connection lost
fördröjning i sekunder innan återanslutning efter anslutning gått förlorad

network is down, will reconnect automatically when it is back up.
nätverket är nerkopplat. det kommer att anslutas automatiskt när det är uppkopplat igen.

connection status check: reconnect after connection is lost.
statuskontroll av anslutning: koppla upp igen efter anslutningen gått förlorad.

the connection to the database has been lost. do you want to reconnect?
förbindelsen till databasen har raderats! ska den upprättas igen?