Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reconnect
anslut igen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
file reconnect
arkiv anslut igen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reconnect after:
försök igen efter:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enable automatic reconnect
aktivera automatisk återuppkoppling
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waiting %1s for reconnect...
väntar% 1s för återanslutning...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reconnect delay in seconds
fördröjning vid återanslutning i sekunder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automatic reconnect and rejoin.
automatisk återuppkoppling och gå med igen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reconnect after connection & lost
anslut igen efter anslutning gått förlorad
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
connection timed out. reconnect?
koppling avbrötts. koppla igen?
Senast uppdaterad: 2009-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reconnect frame to current flow
Återanslut ram till aktuellt flöde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
reconnect to the current server.
anslut till nuvarande server igen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have been logged out. reconnect?
du har varit loggat ut. koppla igen?
Senast uppdaterad: 2009-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reconnect on error or broken connection
Återanslut vid fel eller bruten överföring
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reconnect automatically after the connection is lost
anslut automatiskt igen efter anslutning gått förlorad
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: