Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
damage due to frost.
külmakahjustused.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the studies looked at how many patients needed surgery to correct the damage due to the extravasation.
uuringutes vaadeldi, mitu patsienti vajas ekstravasatsioonist tingitud kahjustuse kõrvaldamiseks kirurgilist ravi.
reduce to a minimum the risk of strap damage due to contact with sharp rigid parts of the vehicle or seat structures.
muuta minimaalseks rihma vigastamise oht kokkupuutel sõiduki või istme teravate jäikade osadega.
it is important to avoid causing corneal damage due to excessive pressure (i.e., compression artifacts).
oluline on vältida sarvkesta vigastust liigse rõhu tõttu (st kokkusurumisest tingitud artefakte).
elga’s main task is that of insuring crop and animal production and assets of agricultural holdings against damage due to natural risks.
elga ülesanne on eelkõige põllumajandusettevõtjate taime- ja loomakasvatustoodangu ning taime- ja loomaressursside kindlustamine looduslikest ohtudest tingitud kahju vastu.
the authorisation may impose conditions regarding measures, techniques or methods designed to reduce to the minimum risks of and damage due to pollution resulting from the activities.
loaga võib kehtestada tingimusi meetmetele, tehnikale või meetoditele selleks, et vähendada miinimumini tegevusest tuleneva reostuse riski ja kahju.