Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quartile
kvartiil
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
first quartile
sissetulekute i kvartiil
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
quartile (95% ci)
kvartiil (95% ci)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
indicates the ordinal number of the quartile concerned.
näitab asjaomase kvartiili ordinaalarvu.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
lower bound of quartile = combined buffer requirement
kvartiili alampiir = kombineeritud puhvri nõuded
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
cav quartile analyses of pivotal patient studies with posaconazole tablet and oral suspension
posakonasooli tablettide ja suukaudse suspensiooni kesksete uuringute ckesk kvartiilanalüüsid
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the lower and upper bounds of each quartile of the combined buffer requirement shall be calculated as follows:
iga kvartiili alam- ja ülempiir arvutatakse kombineeritud puhvri nõude puhul järgmiselt:
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
no meaningful differences in clinical efficacy or safety were observed among the subgroups of ms patients by weight quartile in the decide study.
uuringus decide ei täheldatud sclerosis multiplex’iga patsientide alarühmas kaalukvartiilide vahel märkimisväärseid erinevusi ravimi kliinilises efektiivsuses ja ohutuses.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in the french market, vedette is a brand positioned at the top of the second quartile and in the third quartile of the freestanding products market.
prantsusmaa turul on vedette’i ja mitte-integreeritavate toodete turul kaubamärk teise kvartiili tipus ja kolmandas kvartiilis.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
to which price the adjustment should be made (in case of ranges e.g. closest quartile, median etc.).
millist hinda tuleks korrigeerida (nt vahemike puhul lähim kvartiil, mediaan jne).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in the case at hand, the commission also considers it inappropriate to base itself on measures that go beyond the median, such as the third quartile [105].
samuti leiab komisjon, et kõnealuse juhtumi puhul ei ole kohane võtta aluseks mediaanist suuremaid näitajaid, näiteks kolmandat kvartiili [105].
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
in patients with lower body weights (<59 kg, the lowest body weight quartile) the fixed dose used in the herceptin subcutaneous arm was not associated with an increased risk of cardiac events or significant drop in lvef.
madalama kehakaaluga patsientidel (<59 kg, alumine kehakaalu kvartiil) ei seostatud herceptin’i subkutaanse ravi rühmas kasutatud fikseeritud annusega südame häirete riski suurenemist ega lvef-i olulist langust.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in this context, the commission notes that deloitte’s third-quartile estimate, especially for the narrow postal and parcel sample, may be particularly sensitive to the small sample size.
komisjon märgib sellega seoses, et deloitte'i tulemus kolmanda kvartiili kohta võib eriti posti- ja pakiteenuste piiratud valimis olla eriliselt mõjutatud valimi väiksusest.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
pharmacokinetic-pharmacodynamic relationships in 10 therapeutic studies, the median for the average and maximum plasma concentrations in individual subjects across the studies was 2425 ng/ ml (inter-quartile range 1193 to 4380 ng/ ml) and 3742 ng/ ml (inter-quartile range 2027 to 6302 ng/ ml), respectively.
6. 4 säilitamise eritingimused
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.