Вы искали: data integration (Английский - Японский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Японский

Информация

Английский

data integration

Японский

データ連携

Последнее обновление: 2011-04-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

integration

Японский

インテグレーション

Последнее обновление: 2014-04-24
Частота использования: 30
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

data integration & sharing

Японский

データ統合と共有

Последнее обновление: 2011-03-24
Частота использования: 15
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

eim customer data integration

Японский

eim 顧客データ統合

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

virus integration

Японский

プロウイルス組込み

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

examples of data integration work include:

Японский

データ統合業務には以下を含みます:

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

data federation / eii (enterprise information integration) tools

Японский

データフェデレーション/eii (エンタープライズ情報統合)ツール

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

effectiveness of metadata management within and across your data integration efforts

Японский

‹mŽÐ‚̃f[ƒ^“‡‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‘s‘Ì‚É‚¨‚¯‚郁ƒ^ƒf[ƒ^ŠÇ—‚Ì—lŒø«

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

investment of people, time and tools toward data integration tasks is decreasing

Японский

ƒf[ƒ^“‡ƒ^ƒxƒn‚ÉŒü‚¯‚½lÞaŽžŠÔaƒc[ƒ‹‚Ö‚Ì“ŠŽ‘‚ÍŒ¸­‚·‚é

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

data integration programming note both data integration and business activity monitoring comprise part 3

Японский

データ統合programming note both data integration and business activity monitoring comprise part 3

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

q4) indicate from which types of vendors you purchase data integration technology?

Японский

q4) 貴社がデータ統合テクノロジーを購入されるベンダータイプをご提示ください。

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

investment of people, time, and tools toward data integration tasks is remaining relatively constant

Японский

ƒf[ƒ^“‡ƒ^ƒxƒn‚ÉŒü‚¯‚½lÞaŽžŠÔaƒc[ƒ‹‚Ö‚Ì“ŠŽ‘‚Í‚Ù‚ÚŒ»ó‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚ ‚é

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

q1) is your organization performing any of the activities described in the data integration definition above?

Японский

q1) 貴社は、上記のデータ統合の定義に記述される活動を遂行されていますか。

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

q3) select the types of data integration technologies used by your organization (select all that apply):

Японский

q3) 貴社でご利用のデータ統合テクノロジーのタイプを選択してください(該当するものすべてを選択):

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

q5) your company is currently using [substitute tool typehere] as a type of data integration technology.

Японский

q5) 貴社は現在、 [substitute tool typehere] をデータ統合テクノロジー・タイプとして利用されています。

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

independent data integration technology vendors (e.g. etl-specific vendors such as informatica, ab initio)

Японский

独立系データ統合テクノロジーベンダー(例: informatica、ab initioなどのetl専門ベンダー)

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

eim includes a customer data integration initiative to consolidate customer information across the organization, thus providing the necessary infrastructure for a successful crm implementation.

Японский

eimに企業全体の顧客情報を集約するための顧客データ統合イニシアチブを含み、crm実装の成功に向けて必要なインフラの提供を行う。

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

for purposes of this study, gartner defines data integration as the access, aggregation, and synchronization of data between and amongst multiple data stores of independent design.

Японский

当スタディの目的として、gartnerは、「データ統合」を独立設計によるデータストア間のデータアクセス/ 集約/ 同期化と定義します。

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

q8) over the next twelve months what do you perceive as the trend in regard to the amount of effort and/or investment applied toward data integration in your organization?

Японский

q8) 今後12ヶ月間、貴社でデータ統合に適用される取り組みおよび/または投資について、動向をどのように受け止められますか。

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

q6) thinking in general about the types of data integration work that you do, what percentage of that work requires that data be delivered / processed with each of the following latencies?:

Японский

q6) 貴社のデータ統合業務のタイプ全般を考えた場合、以下の各対応時間のデータ配信/プロセスを必要とする業務の割合はどのくらいですか。

Последнее обновление: 2005-09-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,721,058 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK