Вы искали: except as set out below (Английский - Японский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Japanese

Информация

English

except as set out below

Japanese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Японский

Информация

Английский

look out below!

Японский

下の連中 落ちるぞ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- look out below!

Японский

危ない!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

set out

Японский

始める [はじめる]

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

except as i've said,

Японский

素晴らしいわ 但し暗号なんて

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

"except as a punishment for crime"

Японский

アメリカ合衆国内および その法が及ぶ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

we set out for home.

Японский

私たちは家路についた。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

she set out for thailand.

Японский

彼女はタイ国に旅立った。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

they set out on a picnic.

Японский

彼らはピクニックに出かけた。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

he set out for canada yesterday.

Японский

彼は昨日カナダへ出発した。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

then he set out on another expedition

Японский

それからかれは,(外の)一つの道を辿った。

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

he set out on his travels again.

Японский

彼は又旅行に出かけました。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i'll set out for china next week.

Японский

私は来週中国に発ちます。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

prime minister, when shall we set out?

Японский

宰相殿 いつ出発致しましょうか?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

he set out (westwards) on an expedition,

Японский

それでかれは,一つの道を辿った。

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

they'll set out when the storm's over.

Японский

嵐がやんだら 始めます

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

ok. listen, i'm gonna set out tomorrow.

Японский

明日 出発する

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

except as set forth in "other agreements; software, services or access", below, hp authorizes you to use the hp websites only for your own personal, non-commercial purposes.

Японский

「ソフトウェア、サービスおよびアクセスに関するその他の契約」に別途定めがない限り、hpウェブサイトの利用は、 個人および非商用目的のみに限定されます。

Последнее обновление: 2011-03-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

he accomplishes whatever he sets out to do.

Японский

彼はやろうと志すものは、何でもやり遂げる。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,439,417 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK