Вы искали: i am alone but happy (Английский - Японский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Japanese

Информация

English

i am alone but happy

Japanese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Японский

Информация

Английский

alone but happy

Японский

私は一人ですが幸せです

Последнее обновление: 2023-08-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i am alone.

Японский

私だけなのだ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i already am alone.

Японский

前から一人さ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'll go alone. but...

Японский

1人で行くけど―

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i am

Японский

私は

Последнее обновление: 2017-02-04
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i am...

Японский

俺は...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i am!

Японский

探してる!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

- i am.

Японский

- あっ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

- i am!

Японский

- してない!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

'i am'.

Японский

"自分は"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

yes, i'm alone but i'm alone and free

Японский

♪ 自由に生きられるの

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

sorry for me, but happy for you.

Японский

私にとっては残念なことだけど.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i told her to leave me alone but she wouldn't.

Японский

俺にかまうなと言ったのに ほっといてくれない

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i live alone, but that doesn't mean i did anything.

Японский

俺は1人暮らしだが だからって 俺が何かやったってことには ならない

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i don't know, but happy people usually don't go around

Японский

俺にはわからんが 幸福な人は 通常は

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i swore i'd leave you alone, but i had to contact you.

Японский

もう世話しないと約束したけど、 話したいことがある

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i know it's not your birthday for a while, but... happy birthday.

Японский

あなたの誕生日じゃないのは わかってるけど 会員さんの誕生に おめでとう

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and yet if i judge, my judgment is true: for i am not alone, but i and the father that sent me.

Японский

しかし、もしわたしがさばくとすれば、わたしのさばきは正しい。なぜなら、わたしはひとりではなく、わたしをつかわされたかたが、わたしと一緒だからである。

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i thought you preferred being alone in a bar. i am alone, ain't i?

Японский

一人が好きだと 思ってた

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

not a maester, your grace, but happy to help whenever i can.

Японский

メイスターではありませんが お助けできて幸いです

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,070,352 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK