Вы искали: moon is alone but still shine (Английский - Японский)

but still.
それにしても...

he is alone.
彼は一人っきりである。

alone but happy
私は一人ですが幸せです

this one is alone.
こいつは一隻のみだ

tom is alone again.
トムがまたぼっちだ。

no one is alone, truly
誰も一人じゃない 本当よ

i'll go alone. but...
1人で行くけど―

believe me no one is alone
私を信じて

p. r. is alone and hiding.
通報者は 一人で隠れています

the moon is high
月は高い

moon is no egg.
月は卵じゃありません

the moon is risen.
月は昇った。

and the moon is eclipsed
月は（蝕？）けり，

the moon is already up.
月はもう上がっている。

the moon is beautiful in fall.
秋は月が美しい。

the light from the moon is weak.
月の光が弱い。

moon is goddess-- wife of sun.
月は女神で 太陽の妻です

the moon is very beautiful this evening.
今夜は月がとてもきれいだ。

the moon is invisible behind the clouds.
雲の陰に隠れて月は見えません。

the moon is the earth's satellite.
月は地球の衛星だ。