Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this file is not valid
これは有効なファイルではありません
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this is not a valid date.
これは有効な日付ではありません。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this url %1 is not valid.
%1 は有効な url ではありません。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this is not a valid value.
これは有効な値ではありません。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
file is not valid
ファイルが不正です
Последнее обновление: 2017-02-03
Частота использования: 2
Качество:
this is not a valid date/ time.
これは有効な日付/時間ではありません。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 is not valid
%1は無効です
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- this is not what we signed up for.
ニキータ...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: