Вы искали: wish you were my girlfriend (Английский - Японский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Japanese

Информация

English

wish you were my girlfriend

Japanese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Японский

Информация

Английский

you were his girlfriend?

Японский

- 彼のガールフレンド?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you're my girlfriend,

Японский

僕たちは同棲し 君はガールフレンドだ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i miss you my girlfriend

Японский

私のガールフレンドがいなくて寂しいです

Последнее обновление: 2023-07-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

my girlfriend.

Японский

- 僕の彼女だ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

my girlfriend?

Японский

俺の彼女?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i wish you were my father.

Японский

あなたが 私の父だったらいいのに

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

as my girlfriend.

Японский

僕の恋人として

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

my girlfriend, val...

Японский

俺の彼女 バレリーが...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

"wish you were here.

Японский

"ここに居てほしい

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

i wish you were here

Японский

난 당신이 여기 있었으면

Последнее обновление: 2012-07-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

she is my girlfriend.

Японский

彼女は私の恋人だ。

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Английский

i wish you were dead!

Японский

あなたが死ぬべきだったのよ!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- this is my girlfriend.

Японский

- ガールフレンドなんだ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- but my girlfriend was?

Японский

- じゃあオレのガールフレンドは?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i wish you were still my girlfriend and i hope you don't hate me

Японский

あなたが私のガールフレンドだったらいいのに

Последнее обновление: 2023-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but you were my commander.

Японский

でも君は 私の指揮官だった

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

my girlfriend's pregnant.

Японский

俺の彼女も妊娠している。

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

no, she's my girlfriend.

Японский

違うよ 俺の彼女の スーザンだ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but you wish you were wrong.

Японский

でも爆発しない方が よかったですよね

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

# you were my night and day

Японский

「貴方は私の夜と昼でした

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,786,635,272 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK