Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
174- وللفينول الخماسي الكلور قاعدة بيانات سمية كاملة، في حين أن معلومات سمية الأنيسول الخماسي الكلور ناقصة.
pcp has a complete toxicological database, whereas the toxicological information on pca is deficient.
41 - وفي الكائنات التي تحول الفينول الخماسي الكلور بشكل تفاضلي إلى الأنيسول الخماسي الكلور، يبدو التحول كخطوة لإزالة السمية تسمح باستقلاب المستويات السمية الأخرى للفينول الخماسي الكلور.
in the organisms that preferentially convert pcp to pca, conversion appears to be a detoxification step that allows metabolism of otherwise toxic levels of pcp.
وينبغي تقييم الثبات بواسطة فحص الأنيسول الخماسي الكلور وحده وتصحيح معدل التكون، باستخدام نهج إجمالي المخلفات (الفينول الخماسي الكلور + الأنيسول الخماسي الكلور)].
the persistence should be evaluated by examining pca alone and corrected for the rate of formation, using a total residue approach (pcp + pca). ]