Results for الأنيسول translation from Arabic to English

بوتيل هيدروكسي الأنيسول
butylated hydroxyanisole

تقييم مخاطر الأنيسول الخماسي الكلور
pca hazard assessment

الأنيسول الخماسي الكلور في الكائنات الحية
pca in biota

الأنيسول الخماسي الكلور: لا تتوافر بيانات
pca no data toxicity to mammals

يعطي الأنيسول الهيدوكسي المبيتل صفات التركيب المكبوس.
tends to give the bha a packed assembly characteristic.

132- كما أن الأنيسول الخماسي الكلور سمي للثدييات.
pca is also toxic to mammals.

ويلبي الأنيسول الخماسي الكلور معايير المرفق دال للتراكم البيولوجي.
pca meets the annex d criteria for bioaccumulation.

وتستوفي مادة الأنيسول خماسى الكلور pca معايير المرفق دال بشأن التراكم الأحيائي.
pca meets the annex d criteria for bioaccumulation.

ومن الممكن أن يكون معدل تكون الأنيسول الخماسي الكلور من الفينول الخماسي الكلور مرتفعاً.
the rate of pca formation from pcp can be high.

127- ويكتشف الأنيسول الخماسي الكلور كثيراً في الكائنات الحية القطبية بتركيزات منخفضة.
pca is detected frequently in arctic biota at low concentrations.

أما في الهواء، فقد اكتشف الأنيسول الخماسي الكلور بمستويات أعلى من الفينول الخماسي الكلور.
in air, however, pca was detected in higher levels than pcp.

والفينول الخماسي الكلور أحد سمية في الأسماك، إلا أن الأنيسول الخماسي الكلور أحد سمية في اللافقاريات.
in fish, pcp is more acutely toxic, but in invertebrates, pca is more acutely toxic.

وفي التربة الهوائية، ويمكن أن يكون تحول الأنيسول الخماسي الكلور إلى فينول خماسي الكلور مساراً رئيسياً.
in aerobic soil, the transformation of pca to pcp can be a major pathway.

118- وتبلغ دراستان فقط عن وجود الأنيسول خماسي الكلور في التربة (فنلندا والسويد).
only two studies report pca in soil (finland and sweden).

ولوحظ في haimi et al.، 1993، حدوث نزع لميثان مركبات كلور الأنيسول لتعود إلى مركبات كلور الفينول.
in haimi et al. 1993, demethylation of chloroanisoles back to corresponding chlorophenols was observed.

174- وللفينول الخماسي الكلور قاعدة بيانات سمية كاملة، في حين أن معلومات سمية الأنيسول الخماسي الكلور ناقصة.
pcp has a complete toxicological database, whereas the toxicological information on pca is deficient.

41 - وفي الكائنات التي تحول الفينول الخماسي الكلور بشكل تفاضلي إلى الأنيسول الخماسي الكلور، يبدو التحول كخطوة لإزالة السمية تسمح باستقلاب المستويات السمية الأخرى للفينول الخماسي الكلور.
in the organisms that preferentially convert pcp to pca, conversion appears to be a detoxification step that allows metabolism of otherwise toxic levels of pcp.

وينبغي تقييم الثبات بواسطة فحص الأنيسول الخماسي الكلور وحده وتصحيح معدل التكون، باستخدام نهج إجمالي المخلفات (الفينول الخماسي الكلور + الأنيسول الخماسي الكلور)].
the persistence should be evaluated by examining pca alone and corrected for the rate of formation, using a total residue approach (pcp + pca). ]

أنيسول
anisole