Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
الخلاف لا يفسد للود قضيه
disagreement doesn't spoil friendliness
Последнее обновление: 2023-09-13
Частота использования: 1
Качество:
اختلاف الراي لا يفسد للود قضيه
difference does not spoil the cause of friendliness
Последнее обновление: 2021-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
لا يفسد عملك
never boils.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
فنحن نفهم أن الاختلاف في الرأي لا يُفسِد للود قضية.
we understand that differences of opinion do not upset good relations.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
وخامسا: تلح علينا حتى خلافاتنا الداخلية أن نتوصل على الأقل إلى آلية لإدارة الخلافات بشكل لا يفسد فيه خلاف للود قضية.
fifthly, even our own internal disputes urge that we at least produce a mechanism to manage our differences so that they do not damage cordiality.