Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
الخلاف لا يفسد للود قضيه
disagreement doesn't spoil friendliness
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اختلاف الراي لا يفسد للود قضيه
difference does not spoil the cause of friendliness
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
لا يفسد عملك
never boils.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
فنحن نفهم أن الاختلاف في الرأي لا يُفسِد للود قضية.
we understand that differences of opinion do not upset good relations.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
وخامسا: تلح علينا حتى خلافاتنا الداخلية أن نتوصل على الأقل إلى آلية لإدارة الخلافات بشكل لا يفسد فيه خلاف للود قضية.
fifthly, even our own internal disputes urge that we at least produce a mechanism to manage our differences so that they do not damage cordiality.