Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
فالنساء يستحقن ويتقاضين أجوراً وعلاوات واستحقاقات مساوية للرجل منها بدل السكن وبدل التعليم وبدل الصحة وما إلى ذلك.
women are entitled and are given equal wages, allowances and entitlements, viz., house allowance, educational allowance, health allowance etc.
ويتم دفع الاستحقاقات إلى الأفراد (معاش كفافي)، ولأولياء الأمور (استحقاق الطفل) وللأسر (بدل سكن).
benefits were paid out to individuals (subsistence pension), legal guardians of children (child benefit) or families (accommodation allowance).