Hai cercato la traduzione di بدل سكن da Arabo a Inglese

بدل سكن
housing allowance

بدل سكن للطلبة
housing allowance for students

بدل السكن
housing allowance

تعويض سكن ( بدل سكن )
housing allowance

ومنح القانون الموظفة القطرية بدل سكن.
the act also provides for housing grants to be given to qatari women employees.

٨١١- بدل السكن.
118. residence allowance.

بدل السكن المؤقت
temporary lodging allowance

)و( يستحق أيضا بدل سكن قدره ٦٦١ ٧٠ فرنكا بلجيكيا.
f also entitled to a residential allowance of bf 70,661.

زيادة بدل سكن رؤساء بعثات الجامعة في الخارج بواقع 50 في المائة.
:: increase the housing allowance of the heads of overseas missions of the league by 50%;

العيش معك هنا بدل السكن الجامعي؟
living here with you instead of those dorms?

أنتِ موظفة دائمة بالإضافة إلى . بدل السكن
you are a permanent employee with living quarters.

'9` التوقف عن دفع معدلات بدل سكن مرتفعة وتطبيق معدلات الاتحاد الأفريقي المعتمدة.
ix) to stop paying higher housing allowance rates and apply the au approved rates.

كما سيحق للمشاركين في البرنامج التأهيلي الحصول على بدل السكن.
participants in the introductory programme will also be entitled to a housing allowance.

وسيوقف دفع بدل السكن عقب قيام البعثة ببناء أماكن السكن.
the accommodation allowance will be discontinued after accommodations have been constructed by minurcat.

(أ) بدل السكن للمدير التنفيذي (للموافقة)
housing allowance of the executive director (for approval)

أريد راتب يتنافس مع الشركات العسكرية من الدرجة الأولى، بدل سكن، وتأمين صحي، بطبيعة الحال،
i want a salary that's competitive with top-tier pmcs, living allowance and private health insurance of course.

كما ينبغي النظر في تقديم بدلات سكن للمستأجرين ذوي الدخل المنخفض().
housing allowances for low-income tenants should also be considered.

:: بلغت قيمة بدل السكن ما يقارب (٢مليون) د.ك.
housing welfare

فالنساء يستحقن ويتقاضين أجوراً وعلاوات واستحقاقات مساوية للرجل منها بدل السكن وبدل التعليم وبدل الصحة وما إلى ذلك.
women are entitled and are given equal wages, allowances and entitlements, viz., house allowance, educational allowance, health allowance etc.

ويتم دفع الاستحقاقات إلى الأفراد (معاش كفافي)، ولأولياء الأمور (استحقاق الطفل) وللأسر (بدل سكن).
benefits were paid out to individuals (subsistence pension), legal guardians of children (child benefit) or families (accommodation allowance).