Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
تلتزم الشركة قبل العميل
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
التعليق من قبل العميل
suspension by customer
Последнее обновление: 2020-04-24 Частота использования: 1 Качество: Источник: Drkhateeb
معدة موفرة من قبل العميل
customer provided equipment
Последнее обновление: 2022-10-19 Частота использования: 2 Качество: Источник: Drkhateeb
تلتزم الشركة بالدفع في ضوء تقديم الأعمال وتنفيذها
we shall pay you, in consideration of the prcvisien execute
مثال، في حال مشاركتها من قبل العميل
e.g if shared by customer
customer managed (مدار من قبل العميل)
customer managed
صورة الشركة قبل كل شيء تمنح من قبل موظفيك
the company image is above all the one given by your staff.
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 2 Качество: Источник: Drkhateeb
تلتزم الشركة بإزالة كسوة جميع المعدات (شركة الخليج للمخازن)
the company shall remove all the equipment livery (gulf warehousing conmpany)
هل تخبريني بإنك مبتزة من قبل العميل الفدرالي ؟
you tell me you getting the shakedown from mr. federal agent?
وإلا يتم رصد وضع الشركة قبل الشروع في شراء أسهمها.
otherwise the company would be monitored before initiating a holding.
Последнее обновление: 2016-12-01 Частота использования: 3 Качество: Источник: Drkhateeb
لقد أطُلق النار عليك من قبل العميل (هيرست)؟
you were shot by agent hurst?
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 4 Качество: Источник: Drkhateeb
لقد ترك الشركة قبل سنوات عديدة ليعمل مع (لويا)ـ
he left the company years ago to work for loya.
لقد قال من سرقها هو من إقتحم مختبر الشركة قبل الليلتين السابقتين
he said whoever stole it broke into a lab at the plant two nights ago.
هذا ويقدم التأمين إلى الشركة قبل بدء/بداية/سريان العقد.
proof of such insurance shall be provided to the company prior to the commencemenlbeginninglehcacy of the contract
تلتزم شركة لوريال بموجب هذه الاتفاقية بـ:
under this agreement, l’orÉal commits to:
Последнее обновление: 2018-12-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: Drkhateeb
لا تلتزم شركة خارجية بتعيين مراجع حسابات طالماــــــــ
an offshore company shall not be required to appoint an auditor so long as—
سلامة المركبة – فحص مركبات الشركة قبل/بعد رحلة العمل (نموذج)
vehicle safety - pre/post journey company vehicle inspection (form)
لقد أنشأت شركة قبل عدةِ سنين
uh, i started a company a few years ago--
أَسّستُ الشركةَ قبل 35 سنةً.
i founded the company 35 years ago.
إنها حفلة عيد الميلاد بالشركة قبل عامين
oh, it's a company christmas party a couple years back.
هذا قبل أن يُخان من قبل عميل _
that was before the... ...sulfur mustard. a blister agent.
Последнее обновление: 2016-11-11 Частота использования: 3 Качество: Источник: Drkhateeb